Como carioca fala balada?

Perguntado por: emaia . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.9 / 5 2 votos

Para começar a conversa, carioca não vai pra “balada”, vai pra “night”.

Esta é fácil: "busão" significa "ônibus".

Quando usado no caso de pessoas, a expressão que a pessoa está maluca. Ex: Parece que ela deu tilt, porque saiu correndo e gritando. Na área da dança moderna, o tilt é um movimento feito através da inclinação lateral do tronco em extensão.

Na gíria carioca, 22 significa maluco. No jogo do bicho é a dezena do tigre.

Mec. A gíria ''mec'' foi criada por jovens cariocas, mas se popularizou nas comunidades brasileiras de League of Legends graças ao streamer Flávio "Jukes" Fernandes. O bordão significa ''tá ok'', ''tá legal'', ''tá bom'' e viralizou durante as transmissões do jogador na Twitch.

Usa-se “a gente” como pronome de tratamento de primeira pessoa do plural, substituindo o pronome pessoal “nóis”.

chiqueiro hã. chiqueiro. ok temos um problema na comunicação do país. é isqueiro.

O sotaque carioca, mais particularmente o s chiado ao final da sílaba, é uma herança direta do português de Lisboa, já que a corte portuguesa veio em grande contingente para o Rio de Janeiro, em 1808, e a cidade se tornou capital da República em 1889. (Para mais detalhes, acho legal ouvir esse podcast aqui).

Zé Ruela é uma gíria para adjetivar uma pessoa passiva, que não consegue pensar numa solução para resolver uma situação difícil. Pode ser também uma pessoa desprovida de sabedoria, que é lenta de raciocínio.

A característica mais famosa do sotaque carioca é, sem dúvidas, o “s” que soa como um “x”, ganhando maior força e extensão. A letra “r” também é pronunciada de maneira diferente, mais forte e seco.

“Perreco”, ”Moiado”, “Sem visão”. Você sabe quais são os sentidos dessas frases? Se você é cria das quebradas do Rio de Janeiro e São Paulo, provavelmente ouviu alguém falar e consequentemente consegue saber os significados de cada gíria usada na periferia.

Significado de subir 70: Gíria utilizada quando alguém faz uso de substâncias ilícitas.

Por exemplo, comunidades controladas pelo Comando Vermelho usam gírias como “é nós” e o Terceiro Comando, por sua vez, usa “é a gente”. São frases parecidas que reforçam simultaneamente o sentimento de comunidade íntima e a divisão territorial na comunidade.

Significado de 24 por 48: Toda hora, direto, o dia todo, sem descanso.

Tocar a moto/é o toque:
Gíria para identificar motociclistas que pilotam bem. Exemplo: "O pai é o toque".

Quando uma pessoa está chateada com alguma coisa, porque alguém fez um comentário impróprio, a palavra aff é usada como uma forma de condenar ou reprovar o que foi dito. Também pode ser uma resposta de alguém que foi surpreendido de alguma forma. Assim, esta palavra pode ser substituída por "puxa vida" ou "caramba".

Em algumas regiões, significa pessoa que bebe muito. Ele é uma pessoa que só bebe, é um bebel mesmo!

@Imkllyy “dar uns pegas” é beijar, trocar carícias ( pode incluir sexo).