Como é dedão em inglês?

Perguntado por: ebarros . Última atualização: 23 de maio de 2023
4.6 / 5 8 votos

big toes {pl.}

Polegar — também vulgarmente conhecido como "dedão", "positivo" ou "mata-piolho"; Indicador — também vulgarmente conhecido como "apontador" ou "fura-bolo"; Médio — também vulgarmente conhecido como "dedo do meio", "pai-de-todos" ou "dedo maior".

Cientificamente, o dedão (nome popular) é chamado de Hálux, e este, portanto, articula-se com o primeiro metatarso, um osso longo que proximalmente articula-se com o osso cuneiforme medial (um osso do tarso) e distalmente com o Hálux como propriamente dito.

  • Dedo polegar.
  • Dedo indicador.
  • Dedo médio.
  • Dedo anelar.
  • Dedo mínimo.

Os dedos do pé são também conhecidos como artelhos ou Pododactilos, e o único deles que tem nome é o dedão, que é chamado de hálux.

nail s (plural: nails)
A garota pintou as unhas com esmalte rosa.

dedo do pé {masculino}
toe {subst.}

dedo mindinho {substantivo}
little finger {subst.}

dedo m (plural: dedos m)

Boca em inglês é mouth.

Dedo polegar , Anat : a) o primeiro dedo da mão, mais curto e grosso; mata-piolho, polegar, pólex, pólice; b) o primeiro dedo do pé e o mais grosso; dedão, dedo grande do pé.

mindinho

Voltando aos membros superiores, os dedos das mãos também podem ser chamados de quirodáctilos (kheír significa "mão" em grego) e o primeiro também é o dedão (ou polegar), sendo o quinto, o mindinho (ou mínimo).

Dedo mais grosso e curto da mão.

Hálux é o nome que se dá ao primeiro dedo do pé, ou aquele que chamamos popularmente de “dedão”. O local mais frequente de desenvolvimento da osteoartrite no pé é a base do hálux (1o dedo do pé) ou mais precisamente a sua articulação metatarso-falângica (MF).

As falanges do pé, assim como as falanges da mão, formam os dedos, sendo possível observar três falanges (proximal, média e distal) em cada dedo, com exceção do dedo hálux. O hálux, o primeiro dedo, é formado por duas falanges, uma proximal e outra distal. Assim sendo, em cada pé observamos a presença de 14 falanges.

Em zoologia, chama-se hálux ao dedo grande do ou, mais corretamente, o primeiro pododáctilo, no humano e, em geral ao primeiro dedo das patas traseiras dos vertebrados tetrápodes.

A polidactilia, também chamada de dedo extranumérico, é uma malformação congênita caracterizada pela presença de seis dedos ou mais nas mãos ou nos pés dos bebês. Os dedos extras podem ser pequenos e não funcionais, sem a parte óssea, contendo apenas a pele, ou então totalmente formados, com ossos e articulações.

Gesto fálico
"É um dos gestos de insulto mais conhecidos", diz o antropólogo Desmond Morris. "O dedo médio é o pênis, e os dedos recolhidos ao lado são os testículos. Ao se fazer o movimento, você está oferecendo um gesto fálico a alguém.

Dedo mindinho

Dedo mindinho, Seu vizinho, Pai de todos, Fura bolo, Mata piolho.

dedo substantivo, masculino (plural: dedos m)