Como é kg em espanhol?

Perguntado por: amoura . Última atualização: 24 de maio de 2023
4.5 / 5 8 votos

kilos - Tradução em português – Linguee.

Na grande maioria dos países de língua espanhola e portuguesa, assim como em grande parte da Europa, o sistema vigente é o Sistema Internacional de Unidades (SI), que estabelece para cada grandeza somente uma unidade. O acordo existe desde 1971, quando foi criado durante a Conferência de Pesos e Medidas.

kg is an abbreviation for kilogram or , kilograms.

Segundo o Sistema Internacional e Unidades, a representação do quilograma é kg, justamente pela origem da palavra grega khílioi, com “k” no começo. Daí vem a grande confusão feita pelos falantes da Língua Portuguesa. Essa abreviação é determinada pelo SIU e não pode e nem deve ser adaptada.

A forma correta de escrita por extenso de 1.000 é mil, quer seja na indicação de reais, anos ou outros objetos. A escrita de um mil reais ou hum mil reais em cheques é apenas uma prática de segurança, sendo incorreta segundo as normas gramaticais.

Pelo sistema internacional, utilizamos como principal unidade de medida o grama (g), seus múltiplos quilograma (kg), hectograma (hg) e decagrama (dag), e seus submúltiplos, decigrama (dg), centigrama (cg) e miligrama (mg).

É comum as pessoas dizerem, por exemplo, "peso 62 quilos", quando o certo seria dizer "peso 62 quilogramas força", ou "peso 620 newtons" (620 N).

mililitro {masculino}
mililitro {m.}

O grama é a principal medida de massa existente, as medidas maiores são chamadas de múltiplos e as menores, submúltiplos. Como múltiplos do grama temos o decagrama (dag), o hectograma (hg) e o quilograma (kg). Os submúltiplos do grama são o decigrama (dg), o centigrama (cg) e o miligrama (mg).

xícara {feminino}
jícara {f.} taza {f.}

Sendo assim, se você pesa 70kg e quer saber quanto fica o seu peso nessa lógica, precisa multiplicar 70 por 2.2, resultando em 154 libras, aproximadamente.

Medida de peso
Para abreviarmos, podemos usar lb para pounds e oz para ounces. Caso queira calcular o seu peso, lembre-se de que uma libra corresponde a 0,45kg e uma onça a 28 gramas. Se você quer descobrir quantas libras uma pessoa de 65 kg pesa, basta fazer a divisão: 65 ÷ 0,45 = 144,4 libras, aproximadamente.

Um quilo é equivalente a, aproximadamente, 2,2 libras e uma libra é o igual a 453 gramas. Já quando o assunto é onça, uma equivale a 28,4 gramas, enquanto um quilo representa cerca de 35 onças. Para fazer a conta do seu peso, é só pegar a sua medida em quilo e multiplicar por 2,2.

O quilograma, cujo símbolo é kg, consiste numa unidade da grandeza física massa adotada no Sistema I... A onça, cujo símbolo é oz, consiste numa unidade da grandeza física massa.