Como é o P.S. em inglês?

Perguntado por: esilveira . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.7 / 5 5 votos

O post scriptum é utilizado quando uma carta já está totalmente redigida, endereçada e assinada, mas o seu autor lembra de uma informação importante que deveria conter no texto.

Sigla do latim post scriptum [o que se escreve num texto depois de ser assinado].

A sigla P.S. tem origem no latim e significa “Post Scriptum ” (Escrito Depois). A expressão normalmente é usada no final dos e-mails em uma situação específica: o remetente deseja adicionar uma informação que foi esquecida ao longo do texto. Com isso, evita-se escrever todo o conteúdo novamente.

observation s
Depois do estudo, os alunos tiveram que escrever suas observações.

*Usa-se P.S. no final de uma carta quando se quer acrescentar uma informação, algo que geralmente foi lembrado após o texto estar pronto. É portanto um ”pós-escrito”, que em latim se diz ”post-scriptum”, cujas iniciais – P.S. – formam a chamada dessa nota ou observação ”escrita depois”.

Resposta: P.s: originariamente indicava algo que se julgasse necessário acrescentar a uma carta após o seu encerramento. O.b.s: É mais usado para exaltar algo .. (lembrar) lembrete = observar = ver = olhar = atenção = não esquecer.

observação = obs. ofício, oficial = of.

P.S. é a sigla em latim para post scriptum,que significa "escrito depois" na tradução para a língua portuguesa. Normalmente, esta sigla é usada no fim de algumas cartas, com o intuito de adicionar informações que tenham sido esquecidas de serem mencionadas no corpo do texto.

A abreviação P.S. vem do latim post scriptum, que indica algo que vem escrito após a assinatura em uma carta. No caso do filme P.S. Eu Te Amo (P.S. I Love You, 2007), além de indicar um altíssimo nível de glicose, ela casa bem com a idéia do amor que continua mesmo depois do fim.

Para enviar e-mails apenas informativos, use PSC (para seu conhecimento). 2. Nesse tipo de e-mail, você pode usar também a sigla PSI (para sua informação).

Em português, os termos equivalentes seriam PSC que significa “para seu conhecimento” ou PSI “para sua informação”.

PLS ou mesmo PLZ são formas de abreviação da palavra “please”, que significa “por favor”.

Na língua portuguesa, a palavra "observação" costuma ser abreviada sob a forma obs.:, sendo que o uso dos dois pontos é obrigatório quando há a elucidação de algo a seguir. Exemplo: "Obs.: no Brasil, o voto é obrigatório".

a) Observação simples; b) Observação participante; c) Observação sistemática. O pesquisador permanece alheio à comunidade, grupo ou situação que pretende estudar, observando de maneira espontânea os fatos que aí ocorrem.

A abreviatura de observação convencionada é obs., logo, deve escrever-se Obs.: não Obs:. O critério é o mesmo quanto à abreviatura de ordinais. Deve escrever-se 1.º, 2.º, etc.

(Em abreviatura P.S.) Plural: pós-escritos. Origem etimológica:pós- + escrito. Plural: pós-escritos.

1. Abreviatura de página. 2. [ Música ] Abreviatura de piano.

O Programa Saúde na Escola (PSE) é um programa dos Ministérios da Saúde e da Educação, e constitui estratégia para a integração e a articulação entre as políticas e ações de educação e de saúde, com a participação da comunidade escolar, das equipes de atenção básica e da educação básica pública.