Como se diz eu sou estudante de Direito em inglês?

Perguntado por: rgois6 . Última atualização: 21 de maio de 2023
4.8 / 5 19 votos

law student n.

5) Brasil e EUA - Enquanto nos Estados Unidos, o Bacharel em Direito é chamado de Juris Doctor, nos demais países de common law, confere-se o título de Legum Baccalaureus ou Bachelor of Laws (LL.B)

You are a student. - Você é um estudante.

educational background s
Graças à minha boa formação acadêmica, consegui um emprego ótimo. Thanks to my good educational background, I found an excellent job.

Khalida: Estou cursando o ensino médio. Khalida: I'm in middle school.

O curso de Direito nos EUA ganha diversos nomes (school of law, college of law, law center ou faculty of law), mas, geralmente é adotado o nome “law school”.

Formação Acadêmica – Opte por “EDUCATION” ou “EDUCATIONAL BACKGROUND”. Aluno de Graduação – Tenha muito cuidado porque “UNDERGRADUATE STUDENT” é a resposta. Aluno de Pós-Graduação – É preciso atenção porque há outra pegadinha: “GRADUATE STUDENT”.

advocacia {feminino}
attorney {subst.} advocacy {subst.}

No entanto, é preciso salientar a diferença entre o advogado e o bacharel de Direito, já que muitas pessoas acabam usando os termos como sinônimos. Em resumo, podemos dizer que todo advogado é bacharel em Direito, mas nem todo bacharel em Direito é advogado, por conta das várias frentes de atuação profissional.

Segundo a lei em pauta, o título de Doutor é destinado ao bacharel em direito que se habilitar ao exercício da advocacia conforme os requisitos destinados.

Advogado é Bacharel em Direito registrado na respectiva entidade de classe. O Exame de Ordem só tornou-se obrigatório com o atual Estatuto da OAB (1994).

student [noun] (especially American) a boy or girl at school.

student s (plural: students)

undergraduate student » aluno de graduação. graduate student » aluno formado.

É 'Bachelor of Arts' e se refere a bacharelado em cursos de Humanas.

O Bachelor's Degree nada mais é que o diploma de bacharel, que conhecemos aqui no Brasil. E a gente sabe que essa é uma opção de ensino superior que oferece aos alunos uma ampla gama de oportunidades profissionais, sociais e acadêmicas.

Indivíduo que está prestes a receber o grau de bacharel ou doutor.

Para deixar claro que você ainda está cursando a faculdade, é preciso inserir seu período atual no curso (primeiro período, segundo período etc ou primeiro semestre, segundo semestre e assim por diante). Também é possível escrever a palavra “cursando” ou “em andamento”.