Como se fala em inglês Isabelle?

Perguntado por: agoulart . Última atualização: 24 de maio de 2023
4.9 / 5 14 votos

Isabella {n.p.} Isabelle {n.p.}

Isabele {n.p.} Isabel {n.p.} Isabela {n.p.} volume_up Isabel II {n.p.}

A sua origem é hebraica, Izebel, e significa "casta" e "pura". Isabella Rosselini é uma conhecida atriz e modelo italiana, filha do realizador Roberto Rossellini e da atriz Ingrid Bergman.

Ambiciosa, perseverante e disciplinada.
Pode ter tendência para se isolar e para colocar a fasquia muito alta nas expectativas que coloca para si e para os demais. É uma conformista, com génio suave e propenso a crises de melancolia.

isabelinha | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

isabéis | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

A princesa Isabel e a família se mudaram para a França. Dom Pedro II morreu em dezembro de 1891, quando a princesa passou a ser reconhecida pelos monarquistas como a nova imperatriz.

Tem origem a partir do hebraico Izebel, que quer dizer “casta”, “pura”, mas muitos autores relacionam a sua origem como a forma medieval do nome Elisabete, que surgiu no hebraico Elishebba, e significa “Deus é juramento” ou “consagrada de Deus”.

Apelidos para Isabela, Isabella ou Izabela

  • Isa.
  • Bela.
  • Belinha.
  • Bebela.
  • Belis.

Em animais
Isabelina e isabela são termos aplicados na Europa para cavalos palominos ou cremelo muito pálidos, animais com pelagem que é descrita como creme, ouro pálido ou quase branca; este é o principal uso das versões da palavra em francês (isabelle) e alemão (Isabella).

É um nome bastante popular no Brasil, segundo os dados do IBGE, censo de 2010, existem aproximadamente 66.868 pessoas registradas com o nome Isabele.

Isabelle: Significa: “casta”, “pura”, “Deus é o juramento”, “Deus é plenitude”. Isabelle partilha do mesmo significado de Isabel, do hebraico Izebel, que quer dizer “casta”, “pura”.

239.654 pessoas

De acordo com o Censo realizado em 2010, no Brasil existem 239.654 pessoas registradas com o nome Isabel. Deste universo, 66.553 registros foram feitos no Estado de São Paulo, que reúne a maior comunidade de pessoas chamadas Isabel no país. O segundo maior Estado a possuir o nome é Minas Gerais, com 23.615 inscritos.

O nome Isabela tem uma origem interessante e um significado profundo. Derivado do nome hebraico "Elisheba", Isabela significa "Deus é juramento" ou "consagrada por Deus". É um nome feminino bastante comum em várias culturas ao redor do mundo, e ao longo da história, muitas mulheres notáveis compartilharam esse nome.

O que é o Income Share Agreement (ISA)?
Income Share Agreement é uma estrutura de financiamento de sucesso compartilhado, em que a instituição de ensino promove a educação aos estudantes e estes pagam de volta com uma porcentagem fixa da renda conquistada após os estudos.

Isabel e Maria eram parentes e encontramos sua história no livro de Lucas.

Isa: Significa "casta", "pura", "dádiva de Ísis", “salvação”.

anãs | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.