É capiche ou capisce?
Gíria que vem do italiano "capisce", que significa "entendo". É empregada no uso brasileiro com o mesmo significado. Se tornou mais usual após a exibição da novela Terra Nostra, produzida pela TV Globo em 1999.
Para que serve Capiche?
Leve e bem servido é uma opção saborosa guarnecida de molho equilibrado no tempero.
Como se diz elegante em italiano?
raffinato adj. É um hotel encantador e elegante. Si tratta di un hotel elegante e raffinato. adj.
Como se diz ok em italiano?
Va bene se traduz literalmente como 'vai bem', mas poderia ser traduzido para “tudo bem” ou as interjeições “ok”, “certo” ou “claro”, por exemplo. Mas assim como em português, você pode usá-lo de várias outras maneiras em italiano.
Como se diz bonito em italiano?
Como dizer "Bonito" em italiano (Bello)
O que significa a palavra em italiano Caspita?
"Caspita" é uma palavra que funciona como as nossas famosas interjeições "nossa", "uau", "meu deus". Assim como no português, essa interjeição é usada tanto em frases de surpresa…
Como responder Grazie em italiano?
Grazie lo stesso
É usada do mesmo jeito que, aqui, usamos “mesmo assim, obrigado(a)” ou “obrigado(a) assim mesmo”.
O que é Grazie em italiano?
Grazie: é a forma clássica de dizer “obrigado” ou “obrigada”. A palavra é usada tanto por mulheres como homens. Grazie mille: é o muito obrigado(a).
Como é Deus te abençoe em Italiano?
Dio ti benedica! Deus te abençoe!, Deus te salve!
Como comprimentar em Italiano?
Ao cumprimentar um amigo, você sempre pode usar a palavra “ciao”, não importa a hora do dia, o local ou o contexto. Por outro lado, em um ambiente mais formal ou de trabalho, é melhor usar termos como “buongiorno” ou “salve” como saudação.
Como se diz manicure em Italiano?
manicurista nmf. Se sua manicure tentar cortar suas cutículas, ou empurrá-las demais, educadamente peça-lhe para parar. Se il tuo manicurista prova a tagliarti le cuticole o cerca di spingerle troppo, chiedi cortesemente di fermarsi.
Quando falar prego em italiano?
Ou seja, quando um garçom ou comissário de bordo diz prego, significa que ele está a sua disposição para ouvir seu pedido. A palavra também é utilizada como agradecimento, mas antecipado. Ou seja, na frase “aqui está o seu café, não tem de quê”, você ouvirá de um italiano: ecco il tuo caffè, prego.
Como se diz Parabéns para você em italiano?
- auguri.
- parabéns!, hoje fazes anos. auguri!, oggi è il tuo compleanno.
- parabéns a você tanti auguri a te.
- muitos parabéns. tanti auguri.
Que se contesta a Arrivederci?
Quando você quiser se despedir de alguém que verá novamente no dia seguinte, pode usar a expressão A domani, o equivalente do 'até amanhã' em português. Todas essas expressões são mais informais.
Como é amor em Italiano?
Como dizer "Amor" em italiano (Amore)
Como se diz triste em Italiano?
Mais traduções e exemplos em contexto: dispiaciuto adj., infelice adj. Fica muito triste e quer ir-se embora. Diventano molto tristi e vogliono andarsene in un angoletto.
Como se diz tranquilo em Italiano?
tran·qui·lo |qüí|
Grafia no Brasil: tranqüilo. Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: tranquilo. Grafia em Portugal: tranquilo.