O que é Avechada?

Perguntado por: lsalgado . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.8 / 5 7 votos

Uma pessoa avechada está apressada. É o mesmo que ficar com raiva, nervoso. É o mesmo que zoar com alguém – por sinal, essa gíria é usada em quase todos os estados do Nordeste.

1. Chavado. Maneiro, estar tirando onda, é se mostrar diferente de uma forma legal, e que atai as atenções.

A forma [avexa]pode ser [segunda pessoa singular do imperativo de avexar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de avexar] .

Arretado é daquelas gírias que conseguem reunir vários significados em uma só palavra. Pode ser usado para se referir algo que considera muito bom, legal ou bonito.

Pernambuco

  • Abestalhado: abobado, ignorante;
  • Arretado: alguém bravo ou algo bom;
  • Buliçoso: alguém que mexe nas coisas sem permissão;
  • Fuleiro: de baixa qualidade ou não confiável;
  • Gabiru: rato grande;
  • Mangar: rir de alguém;
  • Pantim: criar caso, dificuldade;
  • Tabacudo: bobo.

Aí dento. Um clássico cearense que quer dizer, literalmente, "aí dentro". É uma outra maneira de dizer nosso já consagrado “teu **!” -- mas sem entrar em detalhes. Ex.: Ao escutar um grito de um eleitor de Bolsonaro, Ciro Gomes nem titubeou antes de mandar um “aí dento”.

Usar peças como calça skinny e sapatilha de bico redondo, por exemplo, foram algumas delas. Além disso, gostar de Harry Potter e até mesmo tomar café também são atitudes ditas como “cringe” pelos mais jovens.

Significado de arretado
[Regionalismo: Nordeste] Palavra usada com vários sentidos, geralmente com sentido positivo, para enfatizar uma característica boa de algo ou alguém: um encontro arretado; uma pessoa arretada. [Regionalismo: Pernambuco] Que está bravo, irritado: não fale assim comigo, sou um sujeito arretado!

Gíria comum e muito utilizada na região nordeste do Brasil. 1. Significa pressa, urgência, desejo de conseguir alguma coisa rapidamente, impaciência.

Significado de Vexar
verbo transitivo direto Causar vexame ou vergonha a; humilhar, envergonhar: a pobreza não o vexa. verbo pronominal Sentir vexame; envergonhar-se: não se vexa de cometer atrocidades.

A palavra turva significa desprovida de brilho, opaca.

O número 22 faz alusão à gíria popular ('você é muito 22! ', significa ser maluco, louco, doido ), além de ser o número do Louco no Tarot.

As mais citadas foram: “tega”, “tamo junto”, “tranquilo”, “de boa”, “é nós”, “qual foi”, “mina”, “vacilão”, “mano”, “tá ligado”, “pega a visão”, “tipo que” e “fala tu”.

A música Vai Dar PT, por exemplo, se refere à abreviação de “perda total”, uma gíria para quem bebe demais e “deu PT”.

Continuar lendo