O que é ficar no prego?

Perguntado por: arodrigues . Última atualização: 29 de maio de 2023
4.6 / 5 2 votos

Cansaço extremo; ESGOTAMENTO; EXAUSTÃO: Fiquei no maior prego depois da caminhada [ Antôn.: energia, vigor. ]

2 – Prego. Enquanto para os brasileiros o prego é aquela haste de metal utilizada em madeira ou em parede para fixar ou pendurar algo; em terras portuguesas, a palavra tem um significado mais apetitoso. Isso mesmo! Prego, em Portugal, é um sanduíche de pão recheado com filé mignon, queijo e ovo frito.

prego substantivo, masculino (plural: pregos m)
Eu coloquei um prego na tábua usando um martelo.

Etimologia. O termo "prego" se originou do termo castelhano priego.

O contrário de pregoar é: 1 condenar, desprezar, criticar. 2 sussurrar, zumbir, rumorejar. 3 dissuadir, desaconselhar.

O prego desempenha a mesma ideia de um pois não. Ou seja, quando um garçom ou comissário de bordo diz prego, significa que ele está a sua disposição para ouvir seu pedido. A palavra também é utilizada como agradecimento, mas antecipado.

Os pregos normalmente são metálicos, podendo variar entre o polido, galvanizado, zincado e ferro polido, entre outros. A equipe da Udiaço pode ajudar você na escolha correta e mais segura para a sua necessidade específica.

Então, para não passar vergonha em solo português, ao invés de pedir para ir ao banheiro, peça para ir à casa de banho.

ôvo | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Banheiro em português de Portugal é casa de banho.

Origem etimológica:derivação regressiva de pregar. Colectivo:pregadura, pregaria.

Significado de Prego
substantivo masculino Peça metálica constituída por uma haste delgada, achatada num dos extremos (cabeça) e pontiaguda no outro, que serve para se cravar ou espetar no objeto que se pretende fixar ou segurar.

4 evangelizar, apostolar, propagar, aconselhar, catequizar, catolicizar, catolizar, cristianizar, doutrinar, orar, preconizar, predicar, recomendar.

Prego sem cabeça: com acabamento polido, o prego sem cabeça não deixa marcas na madeira e possui ponta fina e o corpo liso, permitindo um acabamento perfeito. É o modelo ideal para ser usado na instalação de assoalhos de madeira, portas, janelas e rodapés, em qualquer cômodo da casa.

Muito além de uma simples resposta para obrigado(a), o prego desempenha a mesma função do nosso “pois não”. Então, quando ouvir isso de um barista ou um garçom, quer dizer que ele quer que você faça o pedido logo.