O que é literariedade para o formalismo russo?

Perguntado por: apereira . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.4 / 5 15 votos

Os formalistas russos estabeleceram uma distinção entre a linguagem literária e a linguagem cotidiana, elaborando o conceito de literariedade, isto é, a ideia de que a qualidade do texto literário reside no conjunto de traços constitutivos de sua linguagem.

Literariedade é o «conjunto de características específicas (linguísticas, semióticas, sociológicas) que permitem considerar um texto como literário». A palavra vem de «literário + -dade». Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.

227). O formalismo defende a autonomia da língua e, consequentemente, da sintaxe, a qual, independente da semântica e da pragmática, tendo um funcionamento próprio e “gera sentenças bem formadas” (OLIVEIRA, 2005, p. 225).

A linguagem literária é caracterizada por elementos como subjetividade, conotação, ficcionalidade e ausência de função utilitária. Desse modo, ela se opõe à linguagem não literária, isto é, objetiva, denotativa, não ficcional e com função utilitária.

Determinar uma obra como literária é remontar na linguagem a sua função estética, de modo que o objeto literário traga em si não uma literatura, mas uma literariedade, isto é, aquilo que torna determinada obra uma obra literária.

Assim o objetivo dos formalistas russos era alcançar o que é próprio da literatura, servindo-se do princípio geral pelo qual os estudos literários devem desligar-se do que não é especificamente literário. Baseados nos estudos linguísticos, os formalistas buscaram a cientificidade dos estudos literários.

Em sua retrospectiva, Sergey Zenkin sumariza as teorias dos anos de 1920 a 1930 como uma complexa totalidade, denominando-a “teoria russa”. De seu ponto de vista, a história da teoria representa um fenômeno científico-cultural que compreende, por um lado, literatura e arte, e de outro, filosofia, religião e ideologia.

A teoria da literatura é a ciência da literatura, é a consciência conceitual sobre o fazer literário. A teoria da literatura é um conjunto de regras e princípios que revela e esclarece os mecanismos do fazer literário, isto é, volta-se para aquilo que constitui e organiza a obra.

A concepção de Literariedade surgiu da vontade de definir a linguagem literária como autónoma, com funções distintas das iminentes ao Texto Não Literário. Surgiu ainda com o intuito da literatura se afirmar como ciência, pois até ao século XIX, as artes não eram consideradas ciências.

O sentido literal, ou denotativo, é o significado genuíno, próprio, das expressões e enunciados. Esse tipo de construção de sentidos é utilizado em textos que têm como objetivo principal informar, argumentar, orientar.

Literariedade é o «conjunto de características específicas (lingüísticas, semióticas, sociológicas) que permitem considerar um texto como literário».

A arte com função formalista atribui maior qualidade à forma de apresentação da obra, ao seu significado e aos motivos estéticos. Consiste em retratar e expressar a figura de um lugar, de um objeto ou de uma pessoa de modo que esses possam ser reconhecidos.

Segundo as teorias formalistas, o que caracteriza a obra de arte é a sua forma e não o seu caráter representativo. Um paradigma do formalismo é a teoria proposta por Clive Bell em 1914 com o objetivo de defender o neo-impressionismo de pintores como Paul Cézanne6.

O formalismo russo surgiu a partir do Círculo Linguístico de Moscovo, um movimento fundado por alguns estudantes da Universidade de Moscovo, no inverno de 1914-1915, com o propósito de promover estudos de poética e de linguística, afastando-se da linguística tradicional e aproveitando a renovação da poesia russa que os ...