O que quer dizer donzela no Nordeste?

Perguntado por: ebarbosa . Última atualização: 21 de maio de 2023
4.8 / 5 18 votos

1. S.f: moça; mulher nova; adolescente do sexo feminino. 2. Nas Regiões Norte e Nordeste do Brasil e ainda nos Estados de Minas Gerais e Goiás pode significar, informalmente, "meretriz" e "amante".

1 Hist Título que se concedia às filhas de reis e fidalgos quando ainda solteiras. 2 ant Jovem solteira que ainda não perdeu a virgindade.

6 sinônimos de donzela para 1 sentido da palavra donzela: 1 moça, rapariga, senhorinha, solteira, vestal, virgem.

Significado de donzelo: Pessoa abestalhada, tabacuda.

No nordeste, se diz “meu bichinho” e “minha bichinha” tanto para crianças quanto para se referir a uma pessoa muito querida.

Significado de Moça
Garota que já menstrua. [Brasil] Menina donzela - mulher ainda virgem. Mulher de certa idade, mas não velha.

Pernambuco

  • Abestalhado: abobado, ignorante;
  • Arretado: alguém bravo ou algo bom;
  • Buliçoso: alguém que mexe nas coisas sem permissão;
  • Fuleiro: de baixa qualidade ou não confiável;
  • Gabiru: rato grande;
  • Mangar: rir de alguém;
  • Pantim: criar caso, dificuldade;
  • Tabacudo: bobo.

[Pop.] Que deixei estiloso, chamativo, descolado, atraente ao olhos.

“Perreco”, ”Moiado”, “Sem visão”. Você sabe quais são os sentidos dessas frases? Se você é cria das quebradas do Rio de Janeiro e São Paulo, provavelmente ouviu alguém falar e consequentemente consegue saber os significados de cada gíria usada na periferia.

donzela {feminino}
damsel {subst.} gentlewoman {subst.} maid {subst.}

A forma donzelapode ser [feminino singular de donzel] , [adjectivo feminino ] ou [nome feminino] .

Nobre vem do latim nobilis, “célebre”, “de origem ilustre”. Por ter se originado de apelido, há mais de uma família, sem que haja ligação alguma entre elas.

Gabiru é uma espécie de rato e passou a ter, na linguagem comum, o significado de pessoa de baixa estatura. A vida de Silva experimentou um flerte com dias melhores nos primeiros meses após as reportagens.

Significado de Tabacudo
adjetivo Característica de quem tem modos grosseiros; bronco, ignorante. Pessoa da roça, com pouca instrução; caipira, matuto. Etimologia (origem da palavra tabacudo). Tabaco + udo.