O que significa Boy no Nordeste?

Perguntado por: egil . Última atualização: 20 de janeiro de 2023
4.7 / 5 2 votos

2. Boy. Típica expressão potiguar, “boy” é uma das formas mais comuns para se referir tanto a rapazes quanto a moças. Independe da idade e do gênero e é muito utilizada por lá, como em “boyzinho”, “boyzinha” ou “o boy” e “a boy”.

Hoje em dia, boy é a palavra utilizada quando a pessoa quer falar sobre o seu possível interesse amoroso. Ao contrário do que se pode imaginar, boy não vem da palavra “boy” (garoto) em inglês, mas é uma abreviação de “boyfriend” (namorado).

Típica expressão potiguar, “boy” é uma das formas mais comuns para se referir tanto a rapazes quanto a moças. Independe da idade e do gênero e é muito utilizada por lá, como em “boyzinho”, “boyzinha” ou “o boy” e “a boy”.

Obviamente boy vem do inglês "menino" e aqui no Brasil passou a ter um significado mais romântico e como sinônimo de amigo e parceiro também.

Homeboy só obteve um significado mais moderno nos anos 1970 e 1980, indicando que alguém é um “velho amigo”. Nos anos 1980, a palavra começou realmente a evoluir, dando origens a gírias como homie, homegirl e homeslice.

Dicionário de gírias das quebradas da Bahia: barril dobrado, massa, oxe, se pique, arrudeia. “Crocodilagem”, “barril dobrado”, “caguete”, “discarado”, você sabe o que significam essas expressões? Se você mora ou já passou pelas quebradas da Bahia, com certeza você conhece ou já ouviu falar.

Bater um baba: o mesmo que bater uma bola, jogar futebol. Boca-de-afofô: modo de chamar alguém que fala alto demais ou é fofoqueiro. Boca de me-dê: adjetivo para alguém que pede muito. Brocar: gíria para fazer sucesso, arrasar, mandar bem em algo.

Significado de: bb
abreviação bastante usada no Facebook, WhatsApp e Instagram que significa: bebê. - Oi meu bb!

Quem morou em Natal ou ainda mora sabe que é comum a expressão “boy” e quase todos os natalenses falam, mesmo que involuntariamente. Muitos sabem que esta é uma palavra inglesa que significa “garoto”, “menino”. Mas, a galera chama até as garotas de boy.

Uma forma de usar boy para expressar alegria, satisfação: Ex: Boy, that was good! Seguindo a ideia de demonstrar surpresa, podemos dizer algo como: Ex: Oh boy—what a surprise!

Masculino (masculine): boy (menino), man (homem), waiter (garçom), brother (irmão), groom (noivo); Feminino (feminine): girl (menina), woman (mulher), waitress (garçonete), sister (irmã), bride (noiva); Neutro (neuter): boat (barco), shirt (camisa), person (pessoa), lawyer (advogado ou advogada), shark (tubarão).

Boy - é o msm que cara ou gente boa...em alguns lugares como Sp e Es é uma abreviação de moto-boy. "Aew o boy da pizzaria ta chegando aew..." "Koe mano o boy ali é maior gente boa..."

Pernambuco

  • Abestalhado: abobado, ignorante;
  • Arretado: alguém bravo ou algo bom;
  • Buliçoso: alguém que mexe nas coisas sem permissão;
  • Fuleiro: de baixa qualidade ou não confiável;
  • Gabiru: rato grande;
  • Mangar: rir de alguém;
  • Pantim: criar caso, dificuldade;
  • Tabacudo: bobo.

De acordo com a Polícia Civil (Estado de SP), boletim de ocorrência (BO) “é o documento utilizado pelos órgãos da Polícia Civil para o registro da notícia do crime, ou seja, aqueles fatos que devem ser apurados através do exercício da atividade de Polícia Judiciária” (Manual de Polícia Judiciária da Polícia Civil, 2000 ...

De acordo com o Business Insider, os e-boys são adolescentes que se esquivam da estética alegre convencional do Instagram por um estilo mais “triste e temperamental”. Em síntese, cabelos coloridos, correntes, unhas pintadas de preto e maquiagem pesada fazem parte do estilo.

E-girl ou e-boy (eletronic girl/boy) é uma tendência ou estética de moda de nicho que surgiu no final dos anos 2010 e é vista quase exclusivamente nas mídias sociais online, em particular no aplicativo de compartilhamento de vídeo TikTok.

Aumentativo de boy, playboy, moleque metido, riquinho.

Funhouse. Uma casa de diversão ou de diversão é uma facilidade de diversão encontrada no parque de diversões e nos meios de entretenimento em que os clientes se encontram e interagem ativamente com vários dispositivos projetados para surpreender, desafiar e divertir o visitante.

fidget {subst.}

A sequência em quanto, escrita de forma separada, interroga ou averigua, principalmente, a quantidade e o preço de alguma coisa:

  1. Em quanto tempo?
  2. Em quantos dias?
  3. Ficou em quanto?

Falar com interjeições como o ôxe, oxente, xen xen xen (oxen, ôxe, ôxe, ôxe).