Qual é a origem da palavra permanecer?

Perguntado por: ucastro3 . Última atualização: 23 de maio de 2023
4.9 / 5 20 votos

verbo transitivo indireto Persistir com veemência; insistir: permaneceu acreditando no veredito. Continuar durante um tempo num mesmo lugar: permaneceu em Portugal durante vários anos. Etimologia (origem da palavra permanecer). Do latim permanescere.

A forma permanecié [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de permanecer] . Conjugação:regular.

Aquele que permanece em Mim, e Eu nele, esse produz muito fruto; porque sem Mim nada podeis fazer. Quem não permanecer em Mim, será lançado fora como um ramo e secará.

continuar a estar presente, ser sustentado, mantido.

Permanecei firmes, santos de Deus, suportai mais um pouco e a tormenta da vida passará e sereis recompensados por aquele Deus de quem sois servos.”

1 continuar, conservar-se, durar, manter-se, perdurar, sobreviver, subsistir. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial. Ficar: 2 estacionar, demorar-se, ficar, estar, quedar-se.

1 continua, mantém-se, conserva-se, dura, perdura, subsiste, sobrevive, resta.

Significado de Permanecer
verbo transitivo indireto Persistir com veemência; insistir: permaneceu acreditando no veredito. Continuar durante um tempo num mesmo lugar: permaneceu em Portugal durante vários anos. Etimologia (origem da palavra permanecer).

Indicativo

  1. Presente. eupermaneço. tupermaneces. elepermanece. ...
  2. Pretérito Imperfeito. eupermanecia. tupermanecias. ...
  3. Pretérito Perfeito. eupermaneci. tupermaneceste. ...
  4. Pretérito Mais-que-perfeito. eupermanecera. tupermaneceras. ...
  5. Futuro do Presente. eupermanecerei. tupermanecerás. ...
  6. Futuro do Pretérito. eupermaneceria. tupermanecerias.

a) Nove crianças permaneceram sob a ponte durante a chuvarada. Nove: Numeral. crianças: Substantivo. permaneceram: Verbo.

Nesses versículos o verbo 'estar' é empregado com o sentido de 'ficar', ou seja, de 'estar, mas estar para sempre'. Esse é o chamado contido na mensagem do evangelho para (…) todas as pessoas do mundo: Vinde, mas vinde para permanecer.

É a última vez, a sétima, que Jesus diz: “Eu sou”. Antes, ele já tinha dito: “Eu sou a ressurreição e a vida” (Jo 11,25). Jesus também faz um forte apelo: “Permanecei em mim!” Aliás, sete vezes, em oito versículos, aparece o verbo permanecer.

Filipenses 4:8-13 ARA
Finalmente, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é respeitável, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se alguma virtude há e se algum louvor existe, seja isso o que ocupe o vosso pensamento.

Nesse sentido, permanecer no amor de Deus significa submeter-nos inteiramente à vontade Dele.

A palavra “conservar” significa “defender”, “guardar”, “reter”. Isto revela que não temos que criar a unidade, ela já existe para aqueles que receberam Jesus Salvador e Senhor.

Shekinah é uma palavra hebraica que significa “habitação” ou “presença de Deus”. Para os teólogos a tradução que mais se aproxima dessa palavra é “a glória de Deus se manifesta”. A palavra shekinah tem várias grafias, entre elas, shekiná, shechina e shekina.

Ser firme na fé significa que a nossa vida está profundamente enraizada no solo do evangelho, que guardamos os mandamentos, que servimos humildemente ao nosso próximo e que guardamos os nossos convênios.

Para perseverarmos firmes e constantes na fé em Cristo, é necessário que o evangelho de Jesus Cristo seja internalizado em nosso coração e em nossa alma, o que significa que o evangelho se torna não apenas uma das muitas influências na vida de uma pessoa, mas o enfoque determinante de sua vida e de seu caráter.

Salmos 24:3-4 ARA
Quem há de permanecer no seu santo lugar? O que é limpo de mãos e puro de coração, que não entrega a sua alma à falsidade, nem jura dolosamente.

Significado de Permanecerão
Permanecerão vem do verbo permanecer. O mesmo que: ficarão.

Permanecerem vem do verbo permanecer.