Qual é o apelido do nome William?

Perguntado por: lnovais . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.5 / 5 14 votos

As pessoas registradas como Willian são afetivamente chamadas das seguintes formas: Will, Lian ou Billy - este é o apelido inglês de William.

William é um prenome da onomástica da língua inglesa que possui origem teutônica que significa "aquele que protege". Seu equivalente em português é Guilherme, castelhano Guillermo, catalão Guillem, italiano Guglielmo, francês Guillaume, alemão Wilhelm, holandês Willem.

William significa “protetor corajoso” ou “o que deseja proteger”.

William

Traduções principais
InglêsPortuguês
William n(male given name)Guilherme sm
My brother's name is William.

Na verdade Guilherme não provém do inglês William, mas sim do alto alemão antigo Willehelm, ou seja, willeo (vontade, determinação) + helm (capacete, proteção), algo como “protetor determinado” ou “protetor resoluto”.

Guilherme {nome próprio}
William {n.p.}

O William correto escreve-se sempre com "m" no final, WILLIAM. Willian, com "n" no final, muito comum no Brasil, está errado. Esse nome assim grafado simplesmente não existe.

Do latim Gulielmus (la), que veio do germânico Willahelm, wiilo (desejo, vontade) + helm (capacidade, elmo, capacidade de proteção). Significa aquele que deseja proteger, guerreiro.

O seu nome é William. Son prénom est William.

Príncipe William (1982) é um príncipe da Inglaterra, neto da rainha Elizabeth II, o segundo na linha de sucessão do trono britânico depois de seu pai, o príncipe Charles, (futuro Charles III).

David Willian era um deles.

Todo William é extrovertido, idealista, romântico e simpático, além de exercer grande afeto com relação à outras pessoas. Contudo, ele costuma ser bem conservador em suas ideias ou pontos de vista.

Japan {subst.}

O iene (ou yen) é a moeda usada no Japão. Em japonês geralmente é pronunciado apenas “en”, mas a pronúncia “yen” é comum em outros idiomas, como o português. Os códigos para a moeda em ISO 4217 são JPY e 392.

Willian é a variação gráfica de William, utilizada especialmente no Brasil, onde o nome ganhou a versão feminina Williane.

Qual a relação de Harry e William? Os dois irmãos se distanciaram desde que Harry deixou o Reino Unido para viver com Meghan e os filhos nos EUA.

O Príncipe William, batizado oficialmente como Guilherme Artur Felipe Luís de Mountbatten-Windsor é o filho mais velho do príncipe Charles com a Princesa Diana, morta em um acidente de carro em 1997. Casado com Kate Middleton, é o herdeiro do trono britânico.