Qual é o certo para-lama ou paralama?

Perguntado por: ifigueiroa9 . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.8 / 5 14 votos

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:para-lama.

Embora muitas pessoas escrevam a palavra sem hífen (paralama), ela está errada. A forma correta de escrita é para-lama, com hífen. O para-lama é parte da carroceria de um veículo, é um anteparo recurvado que fica sobre as rodas para proteção contra respingos de água, lama ou detritos.

Com hífen: para-brisa, para-choque, para-lama, para-raios, para-sol. Sem hífen: paraquedas, paraquedista, paraquedismo.

Terra molhada e pastosa: 1 barro, argila, caulim, caulino, limo, lodo, vasa.

lama1. Conjunto de matérias soltas do solo ensopadas em água.

lamão | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Do latim vulgar lama, 'lama', de origem ibérica. Tem os derivados Lamainho, Lamal, Lamalonga (de lama longa), Lamão, Lamaracha, Lamarão, Lamares, Lamarigo, Lamarim, Lamarões, Lamas, Lamedo, Lamelas e Lamesinhos.

AÇAÍS | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Como regra geral, nas palavras compostas o hífen é usado quando o primeiro termo, por extenso ou reduzido, está representando por forma substantiva, adjetiva, numeral ou verbal: decreto-lei, mesa-redonda, arco-íris, tio-avô, conta-gotas, porta-aviões, guarda-noturno, boa-fé, má-fé.

Em geral, locuções substantivas, adjetivas, adverbiais, entre outras, não pedem o uso de hífen. Ex.: fim de semana, café com leite, dia a dia. Importante: Há exceções específicas, como as locuções água-de-colônia e cor-de-rosa.

Olha, o para-lama é uma peça automotiva que fica por cima da lataria e que vai das portas aos faróis. Ele protege a lataria do carro contra respingos de água ou lama, além de pedras e outros objetos que tão na pista.

REFORMA ORTOGRÁFICA: Para-brisa perdeu o acento, mas não o hífen. O acento diferencial de "para-brisa" e "para-raios" caiu com a reforma ortográfica, mas o hífen permanece -- ao contrário do que ocorre com "paraquedas".

O paralama de bike, como o nome sugere, serve para proteger o ciclista contra lama, pedras ou sujeira que possam ser projetados em sua direção.

A forma correta é voo. É um nome que não necessita de acento circunflexo para assinalar a vogal tónica o, fechada, na penúltima sílaba. O mesmo se aplica a outros casos, como, por exemplo, à palavra enjoo.

Viver na lama : viver miseravelmente.

Lama é um efluente não orgânico composto por uma mistura de água, solo, sedimentos como argila e silte.

Sonhar com muita lama: Muita lama significa que grandes mudanças acontecerão em sua vida em breve, portanto, esteja preparado para isso. Pode acontecer em sua vida profissional, como se mudar para um novo escritório, ou uma mudança em sua vida pessoal.

Apesar de serem muito similares, a lama é mais líquida, escorregadia e muito usada para falar num contexto de sujeira. BARRO O barro é mais sólido, moldável, pode ser usado para falar de sujeira mas pode ser usado para construir casas e esculturas. . Fazemos vasos com barro, não lama.

mud s. Eu pisei na lama e meus sapatos ficaram sujos. I stepped in mud and my shoes got dirty.

piazona | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.