Qual é o correto You and I ou You and Me?

Perguntado por: icastro . Última atualização: 3 de maio de 2023
4.5 / 5 13 votos

Basta você pensar nas equivalências em português. Isso mesmo! Imagine as duas sendo usadas em português e você perceberá a diferença e aprenderá o uso de cada uma. Assim, basta lembrar que you and I significa você e eu e you and me, 'mim e você'.

Quando usar “I”? “I” é um pronome pessoal que faz papel de sujeito na oração, representando a primeira pessoa do singular (equivalente a “eu” em português).

I é o sujeito da primeira pessoa, chamado em inglês de subject pronoun. Refere-se à pessoa que executa a ação do verbo. Exemplos: I am watching the Arsenal match.

"and you?" em português
e você?

“Are” é usado para a segunda pessoa do singular “You” ou para os pronomes plurais, que são “We”, “You” e “They”; “Is” é utilizado para as terceiras pessoas do singular que são “He”, She” ou “It”.

São eles “Me”, “You”, “Him”, “Her”, “It”, “Us” e “Them”. Esses representam os pronomes pessoais do objeto. As frases que contém um dos pronomes pessoais em inglês normalmente indicam lugares, objetos e pessoas.

Significado de Me
pronome pessoal A mim (como objeto direto, indireto e complemento): suas palavras me magoaram; o inverno me dá frio; ele me foi grato. Para mim; de mim; em mim (como objeto indireto): diga-me a verdade; não me cobraram nada; eles me pentearam o cabelo.

Falar “I have” para indicar idade está errado e, sendo assim, a maneira correta é “I am”. Isso pode até parecer estranho, mas é a realidade.

How's it been? How's everything? How have you been? How've you been?

and {conjunção}
e {conj.}

Lista de preposições
a, ante, após, até, com, contra, de, desde, em, entre, para, per, perante, por, sem, sob, sobre, trás. Preposições acidentais: afora, como, conforme, consoante, durante, exceto, mediante, menos, salvo, segundo, visto.

Para sempre você e eu
Viu algum erro?

Tu e eu sempre nos entendemos. You and me always had an understanding. Você e eu sempre nos entendemos.

And I love you so much! Eu te amo tanto!

I am fine, thanks. interj —
Eu estou bem, obrigado.