Qual é o significado de legendas descritivas?

Perguntado por: oamorim3 . Última atualização: 2 de junho de 2023
4.6 / 5 10 votos

A legenda descritiva, ou legenda oculta, é um mecanismo utilizado para narrar os sons, como diálogos e músicas.

“A legenda comum, vista frequentemente em filmes, descreve somente a fala das pessoas, enquanto a legenda descritiva ou legenda oculta descreve a fala das pessoas e outros elementos sonoros importantes na narrativa, como informações sobre as trilhas sonoras”, continuou a deputada.

No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película.

Significado de descritivo
Que se consegue descrever; que possui a característica de uma descrição; que é capaz de retratar algo ou alguém: texto descritivo. Diz-se daquilo que descreve alguma coisa e/ou possui características descritivas. Que faz uma enumeração de modo organizado: teoria descritiva.

Narrativa é o tipo mais comum de legenda em que o diálogo falado é exibido. Estes são mais comumente usados para traduzir um filme com um idioma falado e o texto de um segundo idioma.

A audiodescrição é um recurso que traduz imagens em palavras, permitindo que pessoas cegas ou com baixa visão consigam compreender conteúdos imagéticos como fotografias, gráficos, ilustrações, esquemas, charges, vídeos, etc.

“A audiodescrição é um processo de tradução intersemiótica que converte imagens em sons.

Audiodescrição em termos de linguagem
Escreva de forma simples, clara e concisa. Certifique-se de que sua descrição seja fácil de compreender na primeira vez que for ouvida. Use uma linguagem descritiva, precisa e apropriada. Use frases completas sempre que possível, a menos que simplesmente identifique um personagem.

Texto descritivo é aquele que detalha de maneira pormenorizada os aspectos de um determinado lugar, acontecimento, pessoa, objeto ou animal. O objetivo do autor é justamente transmitir as impressões, qualidades, sensações, características e observações sobre aquilo que está sendo detalhado.

O texto descritivo é uma tipologia textual que oferece um retrato verbal ao seu leitor sobre algo ou alguém. Sua composição apresenta verbos de ligação e o uso recorrente de adjetivos, substantivos ou locuções. Ele geralmente é utilizado juntamente do texto narrativo, no intuito de descrever certa ação ou personagem.

Pode ser dividido em dois tipos específicos: a descrição subjetiva e a descrição objetiva. Enquanto o texto descritivo apresenta um retrato verbal de algo ou alguém, o texto narrativo apresenta uma sucessão de acontecimentos reais ou ficcionais.

Texto breve e explicativo que acompanha uma imagem, gravura, título, comentário etc. Inscrição em moeda, monumentos, esculturas etc.; letreiro. Explicação junto a uma planta, carta geográfica etc. [Religião] Vida dos santos; obra que traz os relatos das vidas dos santos; legendário.

Desse modo, podemos classificar a simbologia dos mapas em três principais tipos de legenda, tipificados a partir de suas formas em: linear, pontual e zonal.

A legenda deve ter um tamanho de fonte menor que o do texto dentro do documento. A legenda deve ser alinhada à esquerda da tabela ou gráfico.

As pesquisas descritivas visam fazer uma análise minuciosa do objeto de estudo, seja um relatório governamental, pesquisa mercadológica ou outro. Nesse método, é investido na coleta de dados quantitativos como sexo, idade, escolaridade e outros.