Qual o correto choker ou Chocker?

Perguntado por: icardoso . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.8 / 5 9 votos

A grafia correta é choker, sem a letra “C” e com a letra “K”. Sua tradução literal é “sufocador”. A tradução é muito “ao pé da letra”, mas a partir do momento em que o acessório fez parte do universo fashion, ele passou a ser reconhecido e chamado como colar gargantilha.

Tendência do colar justo no pescoço, chamado de 'choker', chega a camisetas e vestidos.

Se você ainda não sabe o que significa a palavra choker, certamente a conheça por vista, inclusive, pode até ter uma em casa e chamá-la também de gargantilha ou colar curtinho.

Então, resumindo, a grafia correta desse colar mais justinho ao pescoço é: choker. E forma de pronunciar essa palavra inglesa é: tchuquer.

chokers | Tradução de chokers no Dicionário Infopédia de Inglês - Português.

Se você ainda não sabe como usar o choker no seu visual, saiba que é um tipo de acessório muito versátil e flexível – o que colabora para que seja utilizado por qualquer pessoa. Como ficam bem próximos ao corpo, não costuma ser uma dificuldade combinar o acessório com decotes longos ou curtos, por exemplo.

A gargantilha bem justinha ao pescoço, chamada choker, é o acessório da vez. A tendência já invadiu o universo dos casamentos, com modelos que são perfeitos para noivas. Como diferentes estilos e tamanhos, as peças combinam com casamentos diurnos ou noturnos.

As chokers são ótimas opções de colares para usar com blusas decotadas. Isso porque quando os decotes estão presentes a região do colo fica mais em evidência. Então, isso colabora para que o colar chame mais atenção. Entretanto, há alguns tipos de colares que combinam mais com os colares do estilo choker.

E a resposta é : Não tem nenhuma diferença, são exatamente a mesma coisa. Isso mesmo, a mesma coisa. Choker é a palavra gargantilha em inglês, essa palavra se popularizou no vocabulário brasileiro e foi deixado de lado a gargantilha. Ambos são colares mais curtos que ficam rente ao pescoço.

É um colar de pedra preta, sendo que a pedra ônix é considerada no mundo todo como a pedra do poder e da realização pessoal. Pois possui vibrações de energias canalizadas para alcançar nossas metas, nos mantendo seguros e focados, fortalece a saúde e equilibra nossas energias Yin e Yang.

Para usar chokers com brincos grandes basta escolher peças que sejam um pouco discretas. Isso porque as duas peças vão ficar na mesma região e por isso podem conflitar ou chamar mais atenção que o necessário. Por isso, uma forma segura de apostar no acessório com os brincos grandes é optar por peças minimalistas.

Normalmente os colares seguem um padrão de tamanho, indo de 30 cm (choker) a 90 cm (colar longo).

Atualmente, o mix de colares se tornou referência de estilo e personalidade, pois nos permite usar e abusar da criatividade, através da mistura de materiais, cores e comprimentos, que resultam em diversas e exclusivas composições.

garfos - Dicionário Online Priberam de Português.

SubstantivoEditar

SingularPlural
Masculinocolarcolares

araras | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Se o casamento é no campo e de dia, de manhã ou no fim da tarde, os looks devem ser mais discretos e sem muito brilho. Nesse caso, é viável utilizar brincos, anéis, pulseiras ou colares em tons neutros e foscos.

Por isso, pode apostar em peças grandes de prata, ouro ou colares de pedraria. Mas, se prefere elementos mais neutros, opte pelas joias menores e mais discretas, sempre combinando com os modelos de penteado para casamento, para que elas não passem despercebidas.

Continuar lendo É choker ou Chocker?