Qual o significado da palavra murta em hebraico?

Perguntado por: vribeiro3 . Última atualização: 21 de fevereiro de 2023
4.6 / 5 16 votos

A murta é um arbusto que nasce no deserto, e as suas folhas exalam uma fragrância agradável quando são trituradas. Esses arbustos eram usados pelo povo judaico para cobrirem as tendas durante a Festa dos Tabernáculos, ou Sucot.

A flor da murta simboliza amor, pureza, inocência, fidelidade, carinho, fertilidade e beleza.

O nome hebraico de Ester é Hadassa e significa mirta ou murta, que é uma flor bonita e popular. Quando Hadassa entra para o harém real, ela recebe o nome de Ester, possivelmente pela designação dada à mirta, palavra bastante próxima da raiz do termo que designa tanto “mirta” como “estrela”, a forma da flor.

Ester: Significa 'estrela'. Com origem no nome hebraico Esther, tem relação com a seguintes palavras: persa Stara, caldeu Ishtar, hitita Shittar e latim Stella. Seu significado é, literalmente, 'estrela'. Este bonito nome feminino carrega um simbolismo celeste.

Zacarias viu na sua visão um bosque de árvores de murta, em lugar sombrio (Zc 1.8,10,11).

O nome original de Ester era Hadassa, o qual teria sido mudado em decorrência da sua beleza. Por esse motivo, há autores que atribuem a ambos os nomes o mesmo significado.

s. f. Suco secundário de rega que desvia a água do rego principal ou do encoro para o terreno. Variante de birta.

Segundo o Livro de Ester, essa mulher originária da Judeia, chamava-se Hadassa, que significa mirta em hebraico. Quando ela entra para o harém real, recebe o nome de Ester, que possivelmente era a designação dada à mirta, pelos medos.

Mardoqueu tinha uma prima chamada Hadassa, que havia sido criada por ele, por não ter pai nem mãe. Essa moça, também conhecida como Ester, era atraente e muito bonita, e Mardoqueu a havia tomado como filha quando o pai e a mãe dela morreram.

Hadassa

  • Significado: Significa "mirto", "murta, "protegida", "aquela que protege", "governante" ou "mulher que tem influência"
  • Apelidos: Hada, Dassa.
  • Celebridades: Hadassa (nome hebraico da rainha Esther) - figura bíblica.
  • Nacionalidade: Israel.
  • Popularidade.
  • Relacionados: Esther, Ester.

Os frutos da murta, designados por mastruços ou murtinhos, são comestíveis e apresentam um sabor amargo e resinoso. Na culinária são utilizados em saladas de fruta, para aromatizar guisados e molhos, para realçar carnes de sabor forte e na elaboração de compotas e licores.

4 meses

A Murta é ótima como cerca viva por causa da praticidade no seu cultivo, podendo chegar até 7 metros de altura. A Cerca pode fechar em até 4 meses. Pode ser utilizada como bonsai e seus frutos são atrativos para passaros e insetos polinizadores.

Durante todo o ano produz inflorescências terminais, com flores de coloração branca ou branca-creme, com perfume que lembra jasmim e flor-de-laranjeira.

Ester intercede a favor do seu povo
E assim se fez. Mordecai, por sua vez, pede a Ester que interceda em favor do povo perante ao Rei. A Rainha, movida por sabedoria, pede ao seu povo que jejuem por 3 dias, e após esse período, mesmo temendo por sua própria vida, conta ao Rei o plano de Hamã.

A oração de Ester
Ela orou ao Senhor, o Deus de Israel, dizendo: 28[11] «Ó meu Senhor, nosso Rei, tu és o único Deus. Salva-me, pois estou sozinha; tu és a minha única ajuda e estou prestes a arriscar a minha vida.

três dias

Ester: Diga a Mardoqueu e aos judeus para jejuarem por mim durante três dias e três noites.

De escrita delicada, Liz permite duas interpretações: pode ser considerado tanto um diminutivo de Elizabeth, significando “promessa de Deus” quanto remeter à palavra francesa para “lírio”, um gênero de flores que simboliza características de pureza e espiritualidade.

Significado: Variação de Rute. Vem do hebraico Ruth e quer dizer amiga, companheira. Outra interpretação é bela, beleza.

Mordecai

O autor do Livro de Ester é desconhecido. Pelas pistas deixadas no livro, podemos deduzir que se trata de um judeu persa, possivelmente residente na cidade de Susã. Também se lê neste livro o seu nacionalismo intenso e preocupação com a festa do Purim, acredita-se que seja Mordecai.

Isaías fala da ação de Deus chegando para renovar, são sarças que se vão, dando lugar a murtas. Um acontecimento fincado como memorial , sinal eterno. A sarça é bem conhecida na Bíblia por estar associada ao chamado de Moisés. A planta apareceu para ele no monte Horebe, envolvida a um fogo que nunca queimava.