Quanto ganha um poliglota no Brasil?

Perguntado por: anogueira . Última atualização: 18 de janeiro de 2023
4.6 / 5 7 votos

No cargo de Tradutor e Intérprete se inicia ganhando R$ 1.690,00 de salário e pode vir a ganhar até R$ 4.139,00. A média salarial para Tradutor e Intérprete no Brasil é de R$ 2.668,00.

De acordo com a pesquisa salarial da Catho, o ganho médio de um tradutor é de R$ 2.275 por mês, com valores que podem oscilar entre R$ 1.169 e R$ 4.300.

No cargo de Tradutor Freelancer se inicia ganhando R$ 1.845,00 de salário e pode vir a ganhar até R$ 4.310,00. A média salarial para Tradutor Freelancer no Brasil é de R$ 2.968,00.

É difícil dizer com exatidão quanto tempo leva para uma pessoa se tornar um poliglota. Para nós, do Kumon, isto é especialmente complicado, já que o método se baseia justamente na capacidade individual que cada um tem de aprender no próprio ritmo.

O Curso de Letras – Inglês da Estácio é o seu primeiro passo para se tornar um poliglota. Ele tem duração de quatro anos e pode ser cursado não apenas na modalidade presencial como também à distância.

Interpretação Simultânea Remota – RSI

DuraçãoNúmero de intérpretesHonorários por intérprete por dia
Até 1 hora1 intérpreteR$ 2.475,00 a R$ 2.750,00
Até 3 horas (indivisíveis)2 intérpretesR$ 1.710,00 a R$ 1.900,00
Até 6 horas (indivisíveis)2 intérpretesR$ 2.250,00 a R$ 2.500,00

Uma das vagas disponíveis é de tradução de áudio em inglês para legendas em português, em que o valor pago é R$ 27 por minuto legendado. Mas o trabalho mais rentável envolvendo a língua oficial do Brasil é a tradução e legendagem do áudio japonês: R$ 71 por minuto. Nada menos do que R$ 4,2 mil por hora!

Como a média salarial de R$ 2.631 se aproxima da realidade para você?

Quanto ganha um piloto de avião? A faixa salarial do Piloto de Avião fica entre R$ 4.857,10 salário mediano da pesquisa e o teto salarial de R$ 14.385,12, sendo que R$ 5.998,66 é a média do piso salarial 2022 de acordos coletivos, levando em conta profissionais em regime CLT de todo o Brasil.

Média salarial: em média, os tradutores e intérpretes podem ganhar cerca de $ 54.400 CAD por ano.

Portanto, se você é um amante da cultura russa, essa é uma bela oportunidade. A remuneração média de um tradutor é de R$ 2.275, mas como o russo é um idioma não tão comum aqui no Brasil, o número de tradutores não é tão grande assim, o que, consequentemente, faz com que os valores possam ser bem maiores.

A matéria diz que tradutores e intérpretes -a maioria dos quais são free-lancers- podem ganhar razoavelmente bem. O Departamento de Estado dos EUA paga salários de US$ 70 mil a US$ 100 mil a seus intérpretes. Free-lancers recebem cerca de US$ 430 por dia em conferências.

O curso. A graduação de Tradutor e Intérprete é oferecida apenas no grau bacharelado e possui quatro anos de duração, em média. O objetivo dessa formação é preparar profissionais para traduzir e interpretar textos ou falas de um idioma para o outro.

Conhecer novos idiomas, acima de tudo, significa conhecer mais sobre o mundo! Idiomas que vão além do Português, proporcionam contato com culturas ao redor do planeta. Conhecer novos costumes, características e pessoas aumenta nossa capacidade de compreensão humana e comunicação interpessoal.