Que quer dizer I doN'T Know?

Perguntado por: oflores . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.9 / 5 20 votos

I don't know! Não sei!

I know what! eu sei o quê!

Bem, porque não sei que dizer. I don't know what to say. Nem sei o que dizer.

Não Sei o Que Fazer.

A expressão “just so you know” pode ser entendida em português como “só para você saber” (ou outras equivalências tais como “para o seu governo”, “para que você se informe”, “para você ter uma ideia”).

IDK tem as letras iniciais de “I don't know”, que pode ser traduzido como “eu não sei”.

Você Não Sabe Meu Nome.

Quando usar a palavra NO?

  • Are you an artist? No, I'm not. (Você é uma artista? Não, eu não sou.)
  • Do you speak German? No, I don't. (Você fala alemão? Não, eu não falo.)
  • Does he have class today? No, he doesn't. (Ele tem aula hoje? Não, ele não tem.)

Eu Sei Quem Eu Sou.

O que você quer dizer?

Do you know você vai usar quando quiser saber se uma pessoa conhece outra.

Eu Sei o Que Você Fez.

Se Você Não Me Conhece Até Agora.

Você Não Me Quer?

I know what you want. Sei o que queres.

Don't say anything. Nem me digas nada.

A resposta correta é: Don't worry, it's ok now. / Don't sweat it, it's ok now. / Don't give it another thought, it's ok now. / Think nothing of it, it's ok now.

Portanto, a expressão like you mean it refere-se a fazer algo realmente acreditando naquilo, ou colocando o coração na tarefa, entende? Então, podemos traduzir a frase acima da seguinte forma: Diga isso com convicção/sinceridade/vontade.

Continuar lendo Qual seu Don?