Como chama morango na Argentina?

Perguntado por: lmoreira . Última atualização: 22 de maio de 2023
4.6 / 5 6 votos

Uma curiosidade: na Argentina, por exemplo, a palavra “fresa” é mais usada para denominar outra fruta, muito parecida com o morango. Por isso, se estiver por lá, prefira sempre dizer “frutilla”!

O termo frutilla é uma variação do espanhol latino, isto é, o modo preferido para dizer morango na Argentina, Bolívia, Chile, Equador, Paraguai e Uruguai.

Fragaria vesca

Da família Rosaceae, o Fragaria vesca (nome científico do morango) tem sua origem na Europa.

Manga – el mango. Abacaxi – la piña. Jaca – la yaca ou la jaca. Coco – el coco.

pêssego {masculino}
durazno {m.} melocotón {m.}

Uma curiosidade: na Argentina, por exemplo, a palavra “fresa” é mais usada para denominar outra fruta, muito parecida com o morango. Por isso, se estiver por lá, prefira sempre dizer “frutilla”!

Estima-se que a área plantada da fruta, no mundo, é de 384.668 hectares (FAO, 2020). Entretanto, o maior produtor mundial de morangos é a China, com aproximadamente 133.144 ha cultivados, seguidos pela Polônia e Rússia com 49.900 e 31.122 hectares, respectivamente.

MORANGO – Toda Fruta. Nome popular: Morango; fresa, em espanhol; strawberry, em inglês. Características gerais: O morango comercial que consumimos é um híbrido de duas espécies, nativas na América – uma no Chile (F. chiloensis), outra na América do Norte (F.

Em Portugal, o morango é produzido praticamente durante todo o ano, ocorrendo o período de maior oferta na Primavera, de Abril a Junho, e o de média oferta de Fevereiro a Março e Julho.

O morangueiro comum pertence ao gênero Fragaria e é o resultado de um híbrido produzido no século XVIII, na França, entre a Fragaria chiloensis e a Fragaria virginiana, por vezes chamado Fragaria x ananassa.

ORIGEM E HISTÓRIA
As maiores áreas de produção mundial de morangos encontram-se na China (111.132 ha), na Polónia (47833 ha) e na Rússia (29754 ha) (FAOSTAT, 2018). Na Europa, os maiores produtores são a Polónia, Rússia, a Turquia (16102 ha) e a Alemanha (13998) (FAOSTAT, 2018).

pineberry

Já que seu cultivo é muito limitado, aqueles que querem desfrutar dessa fruta precisam pagar muito por uma quantidade mínima. O pineberry, também conhecido como “morango branco”, é uma fruta exótica muito curiosa que poucas pessoas conhecem.

Os verdadeiros frutos são os aquenios, aqueles pontinhos pretos vulgarmente chamados de sementes, aderidos a epiderme vermelha que recobre a polpa do morango. Este, o fruto comestível, suculento e carnoso, e na realidade o receptáculo hipertrofiado da flor.

As duas formas mais comuns de dizer abacate em espanhol são aguacate e palta.

goiaba {feminino}
guayaba {f.}

nome cereza; guinda.

Outras formas de dizer banana em espanhol
plátano.