Como falar celular na Espanha?

Perguntado por: egonzaga . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.9 / 5 20 votos

móvil {m.}

No Brasil, o aparelho que virou extensão do nosso corpo chama-se “telefone celular” ou, simplesmente, “celular”; em Portugal, atende pelo nome de “telemóvel”.

cellphone {subst.} cellular phone {subst.} cellular telephone {subst.} mobile phone {subst.}

el helado. (Nada de traduções automáticas!)

celular substantivo, masculino (plural: celulares m)

chip {masculino}
chip {m.}

tarjeta de crédito {feminino}
cartão de crédito {m.}

8. Giro e Gira = Bonito e Bonita. Em Portugal, ser chamado de giro é quase sempre um grande elogio.

Um smartphone (palavra inglesa que significa "telefone inteligente", ainda sem correspondente em português) é um celular (telemóvel em Portugal) que combina recursos de computadores pessoais, com funcionalidades avançadas que podem ser estendidas por meio de programas aplicativos (ou aplicações).

Grafia usada em todos os países falantes de língua portuguesa exceto no Brasil, onde se escreve goleiro.

Jesus Christ | Pronúncia em inglês do Cambridge Dictionary.

pan s (plural: pans)

banana {feminino}
banana {subst.}

gatinha {feminino}
chica guapa {f.}

Vamos lá: ¡Te echo de menos! Estou com saudades! / Eu sinto sua falta.