Como se diz qual é a sua idade em inglês?

Perguntado por: lgouveia . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.1 / 5 7 votos

How old are you? - I'm 22 years old. Não é necessário utilizar “years old” após dizer sua idade, isso é opcional.

Responder sobre a idade
Mas fique atento: você pode responder “I'm 20 years old” ou “I'm 20”, mas nunca “I'm 20 years”. Por exemplo: I'm 37 years old.

Eu tenho 18 anos, papá. I'm eighteen years old, daddy.

Eu tenho 21 anos de idade. I am 21 years of age.

Quantos anos você tem? [exemplo]
Quantos anos você tem? (também: qual a sua idade?, qual é sua idade?, você tem quantos anos?, quantos anos tens?, que idade tens?, qual é a tua idade?)

How old are you? (Quantos anos você tem?)

Idade talvez seja um assunto dominante em rodas de conversa, principalmente entre pessoas que se conhecem, mas nem tanto assim. Surge sempre a famigerada pergunta: How old are you? (Quantos anos você tem?) How old is Robert? (Quantos anos o Robert tem?)

19 por extenso: "dezenove" e "dezanove."

Exemplos contextuais de "i am years old" em Português
Eu tenho___anos.

What is your name? / Qual é o seu nome? My name is Paula. And yours? / Meu nome é Paula.

Qual é o seu nome? What is your name?

As expressões maior de idade e menor de idade são as formas mais corretas e cultas de indicar pessoas que já atingiram ou que ainda não atingiram a maioridade. Na linguagem cotidiana, essas expressões são abreviadas para maior ou de maior, menor ou de menor.

Conforme já dito, years old significa “anos de idade” e é sempre usado após um número, conforme o exemplo abaixo: John is 6 years old. O John tem 6 anos de idade. Mas, se você colocar um hífen, terá o adjetivo year-old, que é sempre usado antes de um substantivo.

Para anos depois de 2000, geralmente se usa "two thousand (and)...", onde o "and" é opcional: 2000: two thousand.

Normalmente, a maneira mais fácil de saber a sua idade é consultar o seu certificado de nascimento. O certificado de nascimento deve conter a data exata em que você nasceu, o que significa que você pode contar os anos desde a data de nascimento para descobrir a sua idade.

Já a geração Y é composta por indivíduos que nasceram entre 1985 e 1999. Por fim, temos a geração Z com os nascidos a partir de 2000 e a Alfa, nascidos pós 2010. Mas, mais do que uma classificação cronológica, as gerações são determinadas a partir do comportamento das pessoas que nasceram no mesmo período.

No inglês, ao contrário do português, não se quer saber quantos anos a pessoa tem, mas sim “quão velha a pessoa é”. Ou seja, não utilizamos o verbo to have, mas sim o to be. How old are you? Quantos anos você tem?

What is your address?