Como se fala namorado no México?

Perguntado por: osilveira . Última atualização: 1 de fevereiro de 2023
4.1 / 5 20 votos

novio {m.}

A palavra cuate é usada com bastante frequência no espanhol mexicano para falar sobre um amigo próximo: Ahí vienen mis cuates, espera un ratito que quiero presentarlos a ti.

namorado {masculino}
carillo {m.} novio {m.}

Y soy una chica mexicana. E sou uma rapariga mexicana.

"Hermosa" significa "linda". "Mona" significa "bonitinha". "Deslumbrante" significa "extremamente bela". "Guapa" e "linda" também são outras formas de se elogiar a beleza de uma mulher.

¡Eres (muy) hermosa! Você é (muito) bonita! ¡Eres (muy) preciosa!

¡Hola! – Oi ou olá.

chica {f.}

A forma considerada padrão para se referir a um pai em espanhol é padre. Um detalhe sobre essa palavra é que ela pode ou não se comportar como um falso cognato, ou seja, ter um significado em espanhol completamente diferente do português! De maneira geral, padre em espanhol significa pai: Extraño a mi padre.

papá {m.}

filho {masculino}
hijo {m.}

Namorado em alemão: Freund?

  1. Der Freund.
  2. Die Freundin.
  3. Die Freunde.
  4. Den Freunden.
  5. Die Freundinnen.

no {adv.}

volume_up vai! {interj.} ¡ándale!

princesa {feminino}
princesa {f.} La princesa Diana anuncia en la TV que las minas terrestres forman una barrera estructural a cualquier desarrollo, lo cual es cierto.

¡Hola, hola!

Mi mejor amiga...

Estoy enamorado de ti. Angie, estou apaixonado por ti. Angie, estoy enamorado de ti.

Acima, para cima, para adiante. interj.

cru {adjetivo masculino}
crudo {adj. m.}

Feliz cumpleaños a ti, Feliz cumpleaños a ti, Feliz cumpleaños (name), Feliz cumpleaños a ti.