Como se lê a Salve Rainha?

Perguntado por: emoreira2 . Última atualização: 24 de maio de 2023
4.7 / 5 6 votos

Eia pois advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois deste desterro, mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre, ó clemente, ó piedosa ó doce e sempre Virgem Maria. Rogai por nós Santa mãe de Deus, para que sejamos dignos da promessa de Cristo. Amém.

Infinitas graças vos damos é uma oração católica facultativa, mas rezada frequentemente antes da oração da Salve Rainha (aquando da recitação do Santo Rosário).

Mãe das Dores e da Esperança, Senhora da Felicidade e da Paz, acolhei em Teu Imaculado e Sagrado Coração os meus filhos (diga o nome de cada um de seus filhos). Eu confio em tua intercessão maternal, pois és também minha Mãe e conhece minhas angústias e tristezas, feridas e medos.

A Salve rainha é uma dessas preces que reconhece as dificuldades desta vida, em que muitas vezes “gememos e choramos neste vale de lágrimas”. Conhecendo um pouco a história deste autor é possível entender o significado da prece. Mas no último acorde, a oração não estaciona na tragédia.

Salve, rainha, mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salve. a vós! Bradamos degredados, filhos de EVA, vós suspiramos. gemendo e chorando nesse vale de lágrimas.

Dignai-vos, agora e para sempre tomar-nos debaixo do vosso poderoso amparo e para mais vos agradecer, vos saudamos com uma Salve Rainha: Salve Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura, esperança nossa, salve!

Pai, coloco meus filhos em Tuas mãos, pois sei que és um Deus fiel e amoroso. Confio em Tua proteção e cuidado constante sobre eles. Que eles cresçam em Tua presença e sejam uma bênção para este mundo. Em nome de Jesus, o nosso Salvador, amém.

Herman Contrat

Escrita por volta de 1050 na Alemanha
Captaremos melhor o estado de ânimo de que brotou esta comovente oração se lembrarmos quem a compôs e em que circunstâncias. Ela é atribuída ao monge Herman Contrat que a teria escrito por volta de 1050, no mosteiro de Reichenan, na Alemanha.

A Cruz Sagrada seja a minha luz, não seja o dragão o meu guia. Retira-te, satanás! Nunca me aconselhes coisas vãs. É mau o que tu me ofereces.

A primeira Ave-Maria em honra a Deus Pai que nos criou [Ave-Maria…] A segunda Ave Maria a Deus Filho que nos remiu: [Ave-Maria…] A terceira Ave Maria ao Espírito Santo que nos santifica: [Ave-Maria…] Amém.

A oração subordinada final inicia-se por «para que» ou «a fim de que». Exemplo: «Não basta a tua vontade para que tudo se arranje.»

A ação remete ao fato de devolvermos para Deus o que Dele veio. Rios e córregos carregam o mesmo simbolismo da terra, devolver para Deus o que Ele deu. Desta forma, também é uma maneira digna e respeitosa de descartar seu Terço ou Rosário.

“Poderoso Deus, antes de ir dormir eu te peço: conceda-me bons sonhos, por favor! Repreenda todos os pesadelos e sonhos ruins que possam vir. Pela tua bondade, oh Pai! Eu lanço aos pés da cruz toda ansiedade do meu coração, os traumas da vida e as investidas do maligno.

Salmo 93 - Bênçãos para a família
"O Senhor reina; está vestido de majestade. O Senhor se revestiu e cingiu de poder; o mundo também está firmado, e não poderá vacilar. O teu trono está firme desde então; tu és desde a eternidade.

Santo Antônio não é apenas o santo casamenteiro. Ele também é conhecido como protetor das crianças.