O que é minha bad?

Perguntado por: aquarteira . Última atualização: 20 de maio de 2023
3.9 / 5 14 votos

Outra expressão oriunda do inglês e que também é usada no Brasil como uma gíria é “my bad”, que pode ser traduzida como “erro meu”.

Badí` é mais conhecido por ser o portador de uma epístola escrita por Bahá'u'lláh para Nasiri'd-Din Shah, onde foi torturado e morto com a idade de 17 anos. O calendário bahá'í, também conhecido como calendário Badí, foi nomeado em sua homenagem.

O significado da palavra Bad my é: Meu mal.

O conceito geral! Como dito no ínicio, de modo bem simples e direto, podemos dizer que bad significa mau, malvado, ruim.

I love him so bad!
(Eu o amo tanto!)

“No qual” deve ser usado com verbo transitivo indireto e “o qual” deve ser usada com verbo transitivo direto.

Lembre-se: pretty é usado para mulheres ou bebês (independentemente do sexo).

  • What a pretty baby. (Que bebê lindinho.)
  • His sister is a very pretty girl. (A irmã dele é uma menina muito bonita.)
  • She's got such a pretty daughter. (Ela tem uma filha bonita.)

Zika [gíria] Algo ou alguém muito bom, ou que fez algo bom.

É um modismo brasileiro que nem corresponde a frase feita em inglês. Nos Estados Unidos bad guy é mais comum, equivalendo a baddy/baddie na Grã-Bretanha. Aqui, coloquialmente, o sentido é garoto ou rapaz rebelde, de mau comportamento, mas, conforme o contexto, pode até ter uma conotação de simpatia: “Doce BAD BOY.

Badi: Homem bonito.

Bad, no geral, significa “ruim”, “mau”, “péssimo”, “malvado”. Mas, é possível traduzir para outras palavras com a mesma conotação: “horrível”, “maldoso”, “perverso”, “prejudicial”, “desagradável”.

bad girl {substantivo}
garota má {f.}

DATE (n.) [data; encontro; tâmara]
O substantivo date é mais um termo da língua inglesa que tem grande potencial para gerar mal-entendidos. Além de “data”, sua acepção mais frequente, e o fruto da tamareira, lembre-se de que date pode também querer dizer um encontro, geralmente romântico, entre duas pessoas.

Aqui embaixo separamos algumas dicas que funcionam pra gente mudar nossa energia quando acontece um bad day:

  1. Escrever. Essa é uma forma de terapia muito poderosa e praticada por muitas pessoas. ...
  2. Dar uma volta na natureza e fazer exercícios. ...
  3. Respirar e meditar. ...
  4. Ouvir música. ...
  5. Lembrar que vai passar.

MVD: Essa gíria pode ter dois significados: "malvado" ou "minha vida". MV: Outra variação de "minha vida". PCR: Abreviação para a palavra "parceiro", geralmente usada para falar com amigos. PDC: Abreviação para “pode crer”.

Besos = bs
No Brasil, é comum se despedir de alguém com a sigla “bjs”, que significa “beijos”.