O que é TBD em inglês?

Perguntado por: edamasio2 . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.8 / 5 19 votos

O termo mais utilizado entre os abordados hoje, TBD é a abreviação de to be determined. Muito comum no mundo corporativo, TDB indica algo que ainda não foi decidido e que depende de algumas variáveis para ser definido.

TBD é a abreviação das expressões to be determined, to be decided ou to be defined, que podem ser traduzidas como a ser determinado, a ser decidido ou a definir. O termo é utilizado para tratar de algo cujo acontecimento ou mesmo condições não foram decididas.

TBC - To Be Confirmed
Podemos traduzi-lo como "ainda não foi confirmado" ou "ainda não está confirmado".

TBT (Throwback Thursday)
Em português, tbt pode ser traduzido como quinta-feira do retorno ou quinta-feira do regresso. O #tbt é utilizado nas redes sociais para marcar fotos, textos ou vídeos que se referem a acontecimentos passados, numa forma de recordar. O dia recomendado de usar a hashtag #tbt é às quintas-feiras.

O #tbt é um acrônimo para Throwback Thursday, que pode ser traduzido livremente como a Quinta-feira das Lembranças. Nesse dia, a tag é utilizada para publicar fotos e textos que relembram situações que aconteceram com a gente no passado, uma viagem que fizemos, um encontro especial...

1. TDB. Equivalente ao “top” dos anos 2000, as iniciais “TDB” significam “tudo de bom”.

TBT nada mais é do que uma tendência popular das redes sociais que significa Throwback Thursday ou Quinta-feira do Retorno. É uma das siglas mais populares da Internet, muito usada como hashtag pelos usuários para marcar publicações que tenham referência com o passado, que deixaram saudades e que foram boas lembranças.

Encontrando o TBW
A vida útil do SSD é medida em TWB, acônimo de “terabytes written”, ou terabytes gravados.

51% TB: tuberculose; e ITBL: infecção tuberculosa latente.

Porém, além dessa função ela tem sido usada como uma espécie de corrente, como é o caso da #tdb. O significado das siglas é Throwback Thursday, que em tradução livre significa retrocesso de quinta-feira.

A sigla MB pode ter dois significados. O primeiro é “Meu Bem”, em frases em que a pessoa se refere a você de forma carinhosa. Já a segunda interpretação é "my bad", que significa algo como "erro meu!" A gíria é uma abreviação da palavra "parceiro".

Por exemplo, em vídeos no TikTok, é comum ver títulos como "POV: You're walking down the street and…" (Ponto de vista: você está caminhando pela rua e…), indicando que o vídeo vai mostrar uma situação do ponto de vista do espectador, como se mostrasse a sua perspectiva olhando para aquela rua, enquanto anda.

Designação vulgar de vagina, vulva.

LOROTA: Mentira, famoso 'papo furado'. Exemplo: ''Para de lorota, fica só arrumando desculpa para não sair comigo.'' NA RÉGUA: Cabelo ou sobrancelhas bem feitos. Exemplo: ''Cortei o cabelo hoje, to na régua''.

%VD: percentual de valores diários é um número em percentual que indica o quanto o produto apresenta de energia e nutrientes em relação a uma dieta de 2000 calorias. - Gorduras trans: não há valor diário de referência.

“Perreco”, ”Moiado”, “Sem visão”. Você sabe quais são os sentidos dessas frases? Se você é cria das quebradas do Rio de Janeiro e São Paulo, provavelmente ouviu alguém falar e consequentemente consegue saber os significados de cada gíria usada na periferia.