O que significa a palavra só o pó?

Perguntado por: aneves . Última atualização: 24 de maio de 2023
4.8 / 5 14 votos

Cansado; maneira de dizer que a pessoa está "quebrada" de trabalhar ou divertir. Depois das noites de carnaval, estou só o pó.

1. Só o farelo. Cansado, moido, quebrado. Depois que terminou a partida de futebol, o jogador que mais correu estava só o farelo.

Trabalhei o dia todo, fiz o trabalho de três, tô só o pó( ou tô só o pó da gaita)

Sentido Figurado: É uma expressão verbal informal, quer dizer estar muito cansado, gasto. Só restou o bagaço da laranja. Hoje eu estou só o bagaço.

Para provocá-lo, os americanos se valeram do pó-de-arroz que o atleta, desde sua equipe anterior, passava no rosto após fazer a barba. Sendo assim, o produto não tinha como objetivo esconder a cor da pele. Na verdade, era comumente usado por homens da época para fins estéticos e dermatológicos.

Apesar de ser expressões usadas pela facção, algumas também são amplamente disseminadas e outras, ao longo dos anos, ganharam novos sentidos. Por exemplo: cabuloso, corre, cagueta já viraram uma gíria popular.

2 cocaína. 3 ninharia, bagatela, insignificância. 4 morrer, falecer, perecer. 5 areia, poeira, polvilho, terra.

Na gíria do Sistema Penitenciário encontramos metáforas como areia (açúcar), botinha (cigarro com filtro), corneta (canudo para aspirar cocaína), giz (cigarro), dragão (isqueiro), falante (rádio), pavão (televisão), papagaio (rádio), pá (colher), agá (fingir algo), entre muitas outras.

Zé Ruela é uma gíria para adjetivar uma pessoa passiva, que não consegue pensar numa solução para resolver uma situação difícil. Pode ser também uma pessoa desprovida de sabedoria, que é lenta de raciocínio.

As aparências enganam
Esta é uma das expressões populares mais conhecidas da nossa lista e significa que uma pessoa pode aparentar ser algo, mas, na verdade, ser totalmente o contrário. Ou seja, não devemos julgar ninguém só pelo o que aparenta ser.

A sigla MB pode ter dois significados. O primeiro é “Meu Bem”, em frases em que a pessoa se refere a você de forma carinhosa. Já a segunda interpretação é "my bad", que significa algo como "erro meu!" A gíria é uma abreviação da palavra "parceiro".

interjeição. [Brasil, Informal] Exprime espanto, desagrado, aborrecimento ou dor.

1. Morreu bahia. Está acabado, acabou, e é isso: encerramento de assunto.

Coisa sem valor, desinteressante. Ex.: "Como isso é paia!" O mesmo que paia. Ex.: "Que palha!"

Sujeito em estado deplorável. O Está lascado, caindo pelas tabelas. Ele bebeu tanto que está só o quimba.

1. Capa da gaita. Quando deseja-se referir a algo ou alguém que está em péssimo estado. Quando alguém está muito magro ou doente, ou quando algum objeto está "acabado".