O que significa em árabe Habibi?

Perguntado por: omonteiro . Última atualização: 20 de janeiro de 2023
4.2 / 5 15 votos

A palavra árabe "habib" tem como significado "amado" ou "querido".

Habib é uma palavra em árabe que significa "amado" ou "querido", mas que também é utilizado como um sobrenome ou um nome próprio do sexo masculino.

A palavra árabe "habib" tem como significado "amado" ou "querido".

Ramadan Mubarak (Abençoado)

Para você que admira a beleza do árabe ou que.

Ayuni vem do árabe e significa “meus olhos, algo bonito de se ver”.

Ayuni é, de longe, a minha palavra preferida na língua árabe. Significa luz dos meus olhos. O verdadeiro amor.

Anda! Vamos! Yallah! Habibi/Habibti – Essa tem uma tradução fofinha, é como eles chamam uns aos outros, tipo querido.

Nos bordões árabes, também ficaram marcados "haram", que significa "pecado", "yalla", palavra que quer dizer "vamos", e ainda "habibi", expressão que, em português, pode ser traduzida por "querido".

Realmente, o Inshalá, que significa "Se Deus quiser", foi algo muito marcante na minha vida, porque foi o bordão de uma personagem que me mostrou para o mundo.

Quando alguém diz “salamaleico” para determinada pessoa, a resposta esperada deve ser: Alaikum As-Salaam ou Aleikum Essalam, que significa "esteja a paz de Deus sobre vós também”. Ver também: o significado da expressão Namastê.

As-salámu alaikum, ou seja, a paz de Deus esteja com você (ou vocês) é o cumprimento entre os muçulmanos quando eles se encontram e quando termina o encontro entre eles.

Olá / Adeus
No Dubai, as saudações mais comuns que os visitantes ouvirão são marhaba (olá) e maasalaamah (adeus ou com paz).

'OI' e 'OLÁ' existem na língua portuguesa
Oi, pessoal! Uma dúvida que recebi do leitor Carlos Alvarenga, de Belo Horizonte, é a diferença de significado entre 'OI' e 'OLÁ'. As duas palavras existem na língua portuguesa. 'OI' é usada em cumprimentos e quando alguém não entende algo.

Maktub é uma palavra em árabe que significa "já estava escrito" ou "tinha que acontecer". Maktub é também o nome de um livro do autor brasileiro Paulo Coelho.

Quran {nome próprio}
Alcorão {n.p.}

Natural, habitante ou cidadão da Península Arábica.