O que significa tamanduá na língua indígena?

Perguntado por: earagao . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.2 / 5 16 votos

Tamanduá – do Tupi-Guarani: ta-monduá = o caçador de formiga.

"Aysú" significa amor em tupi-guarani.

Abraço de tamanduá
Ledo engano. Não é à toa que “abraço de tamanduá” ganhou o sentido de “abraço de amigo falso”. Quando o tamanduá avista um inimigo, ergue-se nas patas traseiras e abre as dianteiras para aquele abraço. Diante de recepção tão calorosa, o inimigo se aproxima.

O Tamanduá-Bandeira é um mamífero nativo da América. Ele recebe esse nome uma vez que sua cauda tem forma de uma bandeira. Em alguns locais do Brasil eles são conhecidos pelos nomes: tamanduá-açu, tamanduá-cavalo, papa-formigas-gigante, urso-formigueiro-gigante, iurumi, jurumim.

NOMES POPULARES
Papa-formigas, tamanduá-açú, jurumi ou jurumim, bandeira e bandurra.

Avá: abá, auá, homem, índio.

Dialeto Mawé (Maué)

samaúma

E a samaúma, conhece? Ela é a árvore sagrada da Amazônia para os povos indígenas da região.

Fulô - Dicionário Ilustrado Tupi GuaraniDicionário Ilustrado Tupi Guarani.

Panapaná ou panapanã, que também designa borboleta em tupi.

Para esses bichinhos, se dá o nome de xerimbabos, que em tupi significa “coisa muito querida”. A palavra aparece em vários registros históricos quando há a descrição da relação entre os povos originários e os animais da mata, sendo o termo cunhado pelos próprios indígenas.

Xerimbabo, palavra da língua tupinambá, para animal de criação ou estimação.

Îagûara = onça, em tupi.

Maicé, em tupi-guarani, significa amizade.

Agora: kunhã-porang-a - mulher bonita, (ou mulheres bonitas) - Acrescentamos um A porque o adjetivo termina em consoante. Bom em tupi é katu.

O nome “Kûara” significa Sol em Tupi.