Precisa saber inglês para ser dublador?

Perguntado por: eapolinario . Última atualização: 24 de abril de 2023
4.4 / 5 13 votos

Para se tornar um dublador é necessário saber ler fluentemente em voz alta, saber interpretar, e se souber falar inglês, melhor ainda.

Se gosta de atuar e tem uma voz única, você pode tentar ingressar nessa profissão! Basta aprimorar suas habilidades, buscar oportunidades e participar de alguns testes. Já que a indústria é bem competitiva, a área de dublagem não é para qualquer um.

Qual é o salário de Dublador? O salário médio nacional de Dublador é de R$2.107 em Brasil. Filtre por localização para ver os salários de Dublador na sua região. As estimativas de salários têm como base os 3 salários enviados de forma sigilosa ao Glassdoor por funcionários com o cargo de Dublador.

Por isso, o dublador precisa ter uma boa dicção para que sua fala seja inteligível, clara e sem ruídos, pois os problemas de dicção distorcem os fonemas. Além disso, a boa articulação trará uma capacidade de interpretação maior, já que precisará 'dar voz' a personagens diversos”.

Para se tornar um dublador é necessário saber ler fluentemente em voz alta, saber interpretar, e se souber falar inglês, melhor ainda.

A faixa salarial do Ator Dublador fica entre R$ 9.900,00 salário mediana da pesquisa e o teto salarial de R$ 48.324,33, sendo que R$ 15.755,41 é a média do piso salarial 2023 de acordos coletivos levando em conta profissionais em regime CLT de todo o Brasil.

O dublador deve ter em mãos, para trabalhar, o DRT, certificado de conclusão da Faculdade de Artes Cênicas ou Artes Dramáticas, o qual é expedido pelo Ministério do Trabalho.

Para trabalhar como dublador(a), é necessário que o profissional tenha uma formação em Artes Cênicas ou Teatro. Com isso, será necessário que os alunos tenham experiência prévia em atuação, ou seja, que estejam em formação ou que sejam atores ou atrizes, já formados com DRT.

Como falamos, para se trabalhar como dublador, é necessário que você tenha uma formação em Artes Cênicas ou Teatro. Com o diploma e o registro de ator ou atriz em mãos, você já pode atuar como dublador. Depois disso, se desejar, o profissional pode recorrer a especializações e cursos específicos para a área.

A rotina de um dublador é muito corrida, pois ele precisa viajar bastante para participar de seleções, para conseguir gravar um trabalho até a data de entrega, com isso há casos que o profissional fica semanas fora de casa, longe da família e amigos para finalizar uma dublagem e isso faz com que a profissão de dublador ...

Crianças, assim como adultos, podem e devem trabalhar com dublagem. Normalmente, os pequenos dublam personagens também crianças, como no caso de Stranger Things, em que Isabelle Cunha, desde os 11 anos, dubla a Eleven, e Arthur Salerno, que dublou o Mike.

R$ 59,05 por hora + 50% pelo esquema, perfazendo o total de R$.

Novo contrato eleva salário de dubladores de 'Simpsons' para US$ 400 mil por episódio.

Qual o papel da voz na sensualidade de alguém? Um estudo da University College, de Londres, determinou qual o tipo de voz mais sensual para homens e mulheres. Para elas, a voz deve ser rouca e aveludada, como a da radialista Antônia Leite Barbosa.