Qual a origem e significado da palavra Guanabara?

Perguntado por: ecamilo . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.5 / 5 8 votos

Em tupi-guarani, idioma falado pelos índios nativos à época do Descobrimento do Brasil, a palavra Guanabara quer dizer "braço de mar" ou "seio de mar". Acabou sendo incorporada à realidade do Rio de Janeiro, principalmente pelo fato de este ser o nome da baía que banha a cidade.

Há uma baía na cidade do Rio de Janeiro: a Baía de Guanabara.

Chaçorã-ráin, subs., adeus.

Paçoca – do tupi-guarani paçoca = coisa pilada. Alimento que se prepara no pilão.

"Aysú" significa amor em tupi-guarani.

Mawé - Dicionário Ilustrado Tupi GuaraniDicionário Ilustrado Tupi Guarani.

O que é Tupã:
O deus supremo dos tupi-guarani, no entanto, é Nhanderuvuçú(alma velha, na língua tupi), também conhecido por Nhamandú.

Com mais de 60 anos de atuação e 53 empresas em diversas regiões do país e em Portugal, o Grupo Guanabara é um dos maiores conglomerados de transporte de passageiros do Brasil. Com cerca de 35 companhias, atuando no setor urbano, intermunicipal e rodoviário, transportam mais de três milhões de passageiros por dia.

A Guanabara foi fundada em 1º de agosto de 1992, na cidade de Fortaleza, capital do estado brasileiro do Ceará. Sua história começou quando o empresário carioca Jacob Barata adquiriu o controle acionário da Expresso de Luxo, esta pertencente ao grupo Irmãos Paula Joca e que estava em atividade desde 1950.

Atualmente, o Grupo Guanabara tem como presidente o filho do fundador, empresário Luiz Carlos da Silva Carvalho.

Anauê: salve, olá.

Bom dia – Javy ju! (pronuncia-se, Djawy dju. O “y” é uma vogal guarani que não existe no português, e seu som é algo entre o u e i).

Tchê é outro sinônimo tupi-guarani que significa 'amigo'.

Agora: kunhã-porang-a - mulher bonita, (ou mulheres bonitas) - Acrescentamos um A porque o adjetivo termina em consoante. Bom em tupi é katu.

O termo "jacaré" se origina do termo tupi "îakaré", ou "jaeça-karé", que significa "aquele que olha de lado" O termo "aligátor" se origina do termo inglês "alligator", que provavelmente é uma forma anglicanizada do espanhol "el lagarto".

Sobre a origem do nome Copacabana há algumas versões: uma da língua quíchua, falada pelos Incas e que significa “lugar luminoso”, “praia azul”, “mirante azul”. Já a outra possibilidade vem da língua aimará, da Bolívia e significa “vista do lago”.

O nome “Kûara” significa Sol em Tupi.

O exemplo que ela dá é a palavra saudade, que em guarani fica “arohecha-u”, algo como “estou com saudade de você”.

Oribá é uma palavra tupi-guarani que significa alegre, feliz.

Jururu = triste. Jururu: do tupi guarani juru-ru, que significa “pescoço pendido”.