Qual é a tradução de hardware?

Perguntado por: iornelas . Última atualização: 7 de maio de 2023
4.7 / 5 15 votos

[ Informática ] Material físico de um computador, por oposição a software. Plural: hardwares. Origem etimológica:palavra inglesa, de hard, duro + ware, mercadoria. Plural: hardwares.

machine s (plural: machines)

androide {m./f.}

O hardware corresponde aos componentes físicos do computador, ou seja, são as peças e aparatos eletrônicos que, ao se conectarem, fazem o equipamento funcionar. O software é a parte referente aos sistemas que executam as atividades, ou seja, são os programas e aplicativos que fazem com a máquina funcione.

Hardware são as partes que podemos ver de um computador (incluindo as peças internas), ou seja, todos os componentes da sua estrutura física como o monitor, o teclado, o gabinete e o mouse.

O Hardware é a parte física do aparelho, como por exemplo a câmera, o processador e a memória.

forma abreviada de “high-definition”: de alta definição…

Vem do inglês como um neologismo construído a partir de soft, com referência no inglês antigo sefte, sobre o germânica *samfti, baseado no proto-germânico *samftijaz, associado à raiz *som-, mantendo o sentido de suavidade, macio, amigável ou cordial; e ware, refletido no inglês antigo waru, compreendendo produtos ...

Acontece que, para se referir a tais aplicativos, muitos pronunciam erroneamente 'ape' (algo como êipe), que significa primata, macaco; ou apepê (algo como apê misturado com pepê, seja lá o que isso for). Tenha em conta não só que 'app' é a forma abreviada de 'application', mas também sua pronúncia correta em 'éép'.

Primeiro, você precisa saber que, para falar sobre eletrodomésticos, usamos household appliances ou domestic appliances. Ambos os nomes estão corretos.

fan s (plural: fans)
No verão, usamos um ventilador para nos refrescar. In the summer, we use a fan to cool us down.

shower s (plural: showers)
The bathroom is equipped with a shower and a bathtub.

O que é Smartphone:
Smartphone é um telefone celular, e significa telefone inteligente, em português, e é um termo de origem inglesa. O smartphone é um celular com tecnologias avançadas, o que inclui programas executados um sistema operacional, equivalente aos computadores.

Mas você realmente sabe o que é smartphone? Em tradução literal, significa "telefone inteligente". Atualmente, eles contam com inúmeros recursos, ao contrário dos celulares antigos, que só serviam para realizar e receber chamadas e SMS.