Qual o ditado correto de quem pariu Mateus que balance?

Perguntado por: tqueiroz . Última atualização: 16 de maio de 2023
4.5 / 5 13 votos

Atribui-se inúmeras origens ao ditado popular “quem pariu Mateus que o embale”. Há quem diga que se refere à má escolha, por parte de Jesus, do cobrador de impostos Mateus para seu time de apóstolos. Fala-se também que decorre do costume machista de que a mãe seja a única responsável pelo trabalho de cuidar dos filhos.

Significado: Você deve se virar como puder, com os recursos que tem, para alcançar seus objetivos. Origem: A expressão correta seria “Quem não tem cão, caça como gato”. Isto é, caça astutamente, sorrateiramente, escondendo-se como faz um felino.

Expressão que indica que é responsabilidade dos pais os atos de seus filhos.

Quem muito fala, pouco acerta.

Quem Tem Com Que Me Pague Não Me Deve.

A mentira tem perna curta. Este é um dos ditados mais conhecidos no português também e quer dizer que uma mentira nunca consegue se prolongar por muto tempo, “porque ela tem perna curta” e, hora ou outra, é descoberta. Exemplo: “Eu acho melhor não o enganar, mentira tem sempre perna curta.”

Provérbios e Ditados são frases curtas que têm a função social de aconselhar e advertir, ao mesmo tempo que transmitem ensinamentos. Alguns deles possuem rimas, recurso que facilita a memorização.

Trata-se de ditado popular que significa que "quem tem de cuidar de pessoa já adulta, barbada, é a própria pessoa, não outrem."

Quem tem pernas, vai a Roma. Não, você não leu errado. Diferente do que diz o famoso ditado, para ir a Roma é necessário, antes de boca, ter pernas preparadas para longas caminhadas.

É muito comum — ao menos no Brasil — ouvir a frase: "Quem tem boca vai a Roma". Porém, vez ou outra, escuto que o correto é "Quem tem boca vaia Roma".

Quem tem boca, fala o que quer. Quem tem ouvido ouve, mas quem tem inteligência sabe o que levar em consideração e o que não deve relevar. Pensador: colecione e compartilhe frases, poemas, mensagens e textos.

Passar manteiga em focinho de gato
Aconselhar em vão ou fazer o bem a quem não manifesta a mínima gratidão; fazer algo em vão, perder tempo.

"Capar o Gato"= Vazar, fugir, ir embora. Sair de algum lugar.

Ir em bora, sair fugido, sair rápido. Antigamente se capava os gatos fechando a porta em seus testículos, daí o gato ia embora correndo, daí a expressão capar o gato.

Quem vê cara não vê coração. Esta expressão, tão popular, é usada quando queremos dizer que algo ou alguém nem sempre é aquilo que aparenta.

“Água muito pura não tem peixe”
Por isso, a perfeição é vista como algo que não tem espaço para melhoras, algo que não tem variações e modulações.

A partir de um ponto de vista religioso, “aqui se faz, aqui se paga” significa que a pessoa que cometeu alguma injustiça ou agiu de modo incorreto pagará pelo seu pecado enquanto ainda for vivo.

Vinda ainda do tempo da escravidão, em alusão ao fato de que muitos escravos com as costas sangrando de chicote eram colocados para serem lambidos por bois com suas línguas ásperas para serem ainda mais castigados, a expressão "você é meu e o boi não lambe" segue atualíssima no Brasil, ao menos quando o tema são os ...

“Manda quem pode, obedece quem tem juízo”.

Este é um ditado muito usado no Brasil que quer dizer que a pessoa em referëncia tem tantos defeitos, que só mesmo quem nao a conhece poderia acreditar nela ou querer ela.

1. Quem tem filho grande é elefante. Expressão para quando alguém lhe pede algo e você não tem obrigação de ajudar.