Quando utilizar lo?

Perguntado por: rfernandes . Última atualização: 28 de maio de 2023
4 / 5 16 votos

O Lo é um artigo considerado neutro. Classificação que não existe no português. Diferente do El, ele não deve ser utilizado perto de substantivos. Lo deve ser utilizado antes de adjetivos, advérbios, particípios e antes do pronome relativo que.

Vocábulos desse tipo, que mudam de gênero de acordo com o idioma, são chamados heterogenéricos (do grego heteros, "diferente"). Mais alguns exemplos: la leche (o leite), el origem (a origem), la sangre (o sangue), el equipo (a equipe) e la computadora (o computador).

Pronombre complemento directo

  • LA (complemento directo feminino singular)
  • LOS (complemento directo masculino plural)
  • LAS (complemento directo feminino plural)

O pronome neutro é um termo utilizado para se referir a uma pessoa sem indicar o gênero, ou seja, sem utilizar pronomes masculinos ou femininos. Esse tipo de pronome ainda não é amplamente utilizado na língua portuguesa, mas algumas alternativas já estão sendo propostas e utilizadas, como "elu" e "ile".

Artigo indefinido (um, uma, uns, umas)
O artigo indefinido é o contrário do artigo definido, pois o indefinido não especifica com precisão os substantivos.

Quais são os exemplos de linguagem neutra? Entre os exemplos de linguagem neutra, podemos citar “todes” ou “amigues”. Há também quem use “x” ou “@” para substituir os artigos feminino e masculino. Dessa forma, ficaria “todxs”, “tod@s” ou “amigx”.

Ou seja:

  1. Mucho: usado antes de substantivos, depois de verbos e antes dos seguintes advérbios: antes, después, menor, mayor, mejor e peor.
  2. Muy: usado antes de adjetivos, advérbios e locuções adverbiais.

Significado de Neutro
adjetivo Que não toma partido em uma discussão, que não escolhe um dos lados; que não se posiciona nem a favor, nem contra; neutral. Que se comporta de maneira imparcial, analisando tudo sem omitir uma opinião tendenciosa: a advogada permaneceu neutra no debate sobre o divórcio.

sexta-feira = viernes; sábado = sábado; domingo = domingo.

condessa

A forma condessapode ser [feminino singular de conde] ou [nome feminino] .

Vejamos porque as demais alternativas não são corretas. A palavra leche (leite) é um substantivo feminino. Por esse motivo, o artigo que a acompanha é la (la leche > o leite). Em espanhol, sal é um substantivo feminino.

A palavra ello, assim como él, é um pronome e pode substituir um nome. Entretanto, ello é um pronome neutro, ou seja, não se refere ao gênero masculino nem feminino. Assim sendo, ello em espanhol não é usado para falar de pessoas, mas sim a ações ou a informações. Em português, ello pode ser traduzido como isso.

E quem determina este significado é o artigo masculino “El” ou feminino “La”.

Los artículos (os artigos em espanhol) são palavras variáveis que determinam o substantivo ou outros elementos aos quais se faça referência na oração, concordando com eles em gênero e número. São divididos em determinados (definidos) e indeterminados (indefinidos).

Em lugar de dizer “ele” ou “ela”, diz-se “elu”. Para “dele” ou “dela”, utilize-se “delu”. Já em palavras terminadas em “a” ou “o”, troca-se pelo “e”, como em “linde”, “tranquile”, “namorade”. Em palavras em que o “e” sinaliza o masculino, utiliza-se o “ie”, como em “professories”.

Adotando uma linguagem neutra de gênero

  1. Evite artigos e pronomes de gênero para substantivos uniformes. ...
  2. Use artigo ou pronome indefinidos quando possível. ...
  3. Substitua adjetivos por alternativas neutras. ...
  4. Substitua sujeitos por “pessoas que” ...
  5. Use o nome do agrupamento em vez de sujeitos no plural.

Por exemplo, quando alguém se identifica com o gênero feminino, podemos nos referir a esta como “ela” ou “dela”. Quando é masculino temos “ele ou “dele”. E quando uma pessoa não se identifica com os padrões de gênero, ou seja, é não-binária, podemos usar os pronomes “elu” ou “delu”.

Anote que artigo definido, como o próprio nome diz, define um substantivo, determina gênero (masculino e feminino) e o número (singular ou plural). Em contrapartida, o artigo indefinido determina de um jeito vago o substantivo em questão, muitas vezes se referindo a um termo não mencionado anteriormente na oração.