Como se escreve dissesse ou disesse?

Perguntado por: acortes . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.1 / 5 9 votos

As palavras dissesse e disse-se estão certas, sendo formas conjugada do verbo dizer. As palavras dicesse e disesse estão erradas. A palavra disse-se tem pouco uso, sendo mais usada a forma negativa (não se disse) ou plural (disseram-se).

Disse vem do verbo dizer. O mesmo que: expus, expôs, caracterizou, caracterizei, aconselhou, aconselhei, falou, falei, aleguei.

Disse: 2 disse, proferiu, pronunciou, exprimiu, expressou, articulou, tagarelou, murmurou. Comunicou: 3 comunicou, conversou, papeou, dialogou, discutiu.

8 sinônimos de de que se fala para 1 sentido da expressão de que se fala: De que se fala: 1 em questão, de que se trata, em foco, em evidência, em pauta, em estudo, em apreço, na ordem do dia. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial.

Quando não sabemos qual é a doença, usamos disease ou illness. Se a doença for contagiosa, usamos apenas disease.

santé | Tradução de santé no Dicionário Infopédia de Francês - Português.

doença substantivo, feminino (plural: doenças f)

6 prediz, prevê, pressagia, anuncia, adivinha, conjectura, julga, pensa, supõe, considera.

1. Exprimir por meio de palavra, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá). 2. Referir, contar.

1 dizer, proferir, exprimir, pronunciar, articular. Exemplo: Meu filho tem dois anos e ainda não sabe falar nada.

4 estarão, andarão, passarão, seguirão, permanecerão. Ocorrer, desenrolando-se: 6 ocorrerão, acontecerão, sucederão, decorrerão, evoluirão, transcorrerão.

1 Conversar de maneira amistosa; conversar, trocar ideias. 2 Conversar com alguém sobre assunto secreto, misterioso ou suspeito; conspirar, tramar.

Doenças são distúrbios que alteram as atividades de algum órgão ou, até mesmo, de todo o organismo, normalmente originando sinais e sintomas desagradáveis.

Eu estou doente. I am ill. Não, Ana, não estou doente. I'm not ill Annie.

Disease é o que o médico treinado vê, através de sua prática. Sickness é a desordem em seu sentido genérico, que se expressa através da população em relação às forças macrossociais (econômica, política e institucional). Illness tem significado como sintoma.

O Agente de Saúde ou Agente Comunitário de Saúde (ACS), profissional que integra a equipe de atenção básica à saúde, atua no desenvolvimento de ações para promoção da saúde e prevenção de doenças.

La Santé: palavra Francesa = A Saúde.

Tradução francês <> português de A tes souhaits

  • À tes souhaits ! : Saúde!(quando alguém espirra) À tes souhaits literalmente significa "para seus desejos". ...
  • À vos souhaits ! : Saúde!
  • un souhait : um desejo nom masculin.
  • souhaiter : desejarsouhaiter, présent.

4) Se o leitor quiser confirmar o acerto desta resposta, basta que consulte o VOLP (tenho em mãos a 4ª edição, de 2004) e verá que, por exemplo, o plural de câncer-em-couraça é indicado expressamente por ele: cânceres-em-couraça.

Cânceres | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Portanto, as duas formas estão corretas.