O que significa tapioca em tupi?

Perguntado por: ldrumond . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.9 / 5 8 votos

Do tupi tïpï'og (coágulo), a tapioca representa, enfim, uma herança indígena versátil e muito bem aproveitada. Nas primeiras décadas pós-descobrimento, viajantes estrangeiros já registravam a existência dos beijus, preparados pelos índios com a goma da mandioca.

Os povos indígenas possuem várias explicações para o surgimento da mandioca, de modo que a o folclore deste alimento é rico. Mandioca em tupi-guarani significa “Mani-oca” ou “casa de Mani”, em homenagem a Mani, filha falecida de um pajé.

Buriti – Do Tupi-Guarani: mbur = alimento; iti = árvore alta; = árvore alta de alimento ou de vida.

Beîu: pão, bolo.

Pipoca – do Tupi Guarani pi(ra)- pele; poca-rebentar; a pele rebentada. É o produto dos grãos de milho, estourados/arrebentados em panela, no calor do fogo (eles explodem, quando aquecidos).

A tapioca é de origem indígena tupi-guarani e seu nome é derivado da palavra tipi'óka coágulo, o nome dado para o amido do qual ela é feita. A fécula extraída da mandioca, também conhecida como goma da tapioca, polvilho, goma.

Também a palavra pipoca tem origem indígena, veio do tupi e quer dizer “milho rebentado”. Quando se fala em consumo de pipoca, o Brasil perde apenas para os Estados Unidos. De 20 anos para cá, a quantidade produzida de milho para pipoca dobrou em nosso país.

A tapioca, ou beiju para os nordestinos, surgiu durante a colonização dos portugueses, como uma alternativa ao trigo. Extraída da mandioca por índios da região, se tornou famosa por ser tão nutritiva quanto o trigo e logo ganhou o Norte e o Nordeste brasileiro. Atualmente a tapioca pode ser encontrada em todo o Brasil.

O caju (do tupi-guarani “acayu” ou “aca-iu”, que significa “noz que se produz”) é visto, na maioria das vezes, como o fruto do cajuzeiro (Anacardium occidentale), o que não é correto.

De sua cova nasceu o milho, avati abati, no idioma tupi. Os guaranis chamam o milho de Avaty, em homenagem ao índio sacrificado, e jamais esquecem que o cereal provém do sacrifício de um amigo muito fiel.

"Aysú" significa amor em tupi-guarani.

Iraê vem do tupi-guarani e significa doce como o mel.

Krenák - Dicionário Ilustrado Tupi GuaraniDicionário Ilustrado Tupi Guarani.

Oribá é uma palavra tupi-guarani que significa alegre, feliz.

Mawé - Dicionário Ilustrado Tupi GuaraniDicionário Ilustrado Tupi Guarani.