Como se fala geladeira na Argentina?

Perguntado por: isantana . Última atualização: 26 de janeiro de 2023
4.8 / 5 10 votos

nevera {f.}

llanta {f.}

Tradução de "cobertor" em espanhol

  1. manta f.
  2. cobija f.
  3. frazada f.
  4. sábana f.
  5. cobertor m.
  6. manto m.
  7. mantita f.
  8. colcha f.

pan {m.}

sorvete {masculino}
helado {m.}

bolo {masculino}
bollo {m.} bolo {m.} bizcocho {m.}

Na Argentina as churrascarias são chamadas de "Parrillas", onde eles servem o "asado" (churrasco) preparados numa grelha a lenha.

cigarro {masculino}
cigarrillo {m.}

Enfim, outra curiosidade que temos é: quanto custa os combustíveis na Argentina? Na última pesquisa, feita no começo de novembro de 2022, o preço de um litro de Nafta, que é como eles chamam a gasolina, estava saindo 151 pesos, ou seja, cerca de R$ 4,89 no câmbio oficial.

Hermosa, bonita, bella e preciosa também são palavras que dão o sentido de beleza.

Por outro lado, banana tem uso mais comum em regiões como Argentina, Colômbia, Equador, Paraguai e Uruguai.
...
Outras formas de dizer banana em espanhol

  1. banano.
  2. plátano.
  3. guineo.
  4. cambur.
  5. gualele.

grávida {feminino}
embarazada {f.}

paleta de agua {f.}

Café ou cafecito: café pequeno ou simples. Cortado: o tradicional pingado brasileiro. Café doble: expresso médio ou duplo.

pollo {m.}

Te mando un beso
As pessoas na Argentina são muito beijoqueiras. Nós damos um beijo na bochecha ao cumprimentar quase todo mundo. As mulheres beijam mulheres e homens, os homens também se beijam, todos nós nos beijamos ao nos cumprimentarmos.

Você também pode usar a palavra compañero ou compañera para se referir a um amigo.

encurtando palavras
Por fim, outro costume muito comum entre os argentinos ao falar é encurtar palavras. Em uma conversa do dia a dia, galletita (biscoito) vira galle; mochila se pode chamar de mochi; facultad passa a ser facu; e vacaciones(férias), simplesmente vacas!