Qual a diferença de Miriam e Miriam?

Perguntado por: ireal9 . Última atualização: 29 de janeiro de 2023
4.6 / 5 20 votos

Miriã é a variante em português do nome bíblico de origem hebraica Miriam ou Mirian. Miriam pode ser considerado uma variante de Maria, oriundo do hebraico Myriam, que significa “senhora soberana” ou “vidente”.

Significa senhora. Mostram inclinações altruístas e, sobretudo, preocupam-se com o bem alheio. Próprio de pessoas que contribuem com seu estímulo e seu trabalho para o desenvolvimento de projetos inéditos e possíveis.

Segundo as raízes semíticas poderia significar «a rebelde», «a forte» ou ainda a que se eleva» e mesmo «a vidente, a profetisa» ou «a Senhora», feminino de «o Senhor». Mas "miriam" poderia provir de mar yam, "gota do mar" que em latim, se tornou stilla maris e stella maris, estrela do mar.

Essa é Miriam, sua irmã. Esta es Miriam, tu hermana.

Miriam - ou Miriã - era irmã de Moisés e Arão, filha de Anrão e Joquebede. A profetisa Miriam participou de momentos importantes com o povo hebreu. Quando o pequeno Moisés foi lançado ao rio num cesto, foi Miriam que sugeriu a filha de faraó que uma ama cuidasse do menino, no caso sua mãe, Joquebede.

Traços gerais da personalidade nome Miriam
Nome fortemente ligado à espiritualidade no sentido de que procura agir em benefício da humanidade. Aventureira e ambiciosa, procura realizar-se através de atividades energéticas e desafiantes, mas que se traduzam, também, em benefícios para terceiros.

Levantamento inédito do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) revela que o nome próprio mais comum no Brasil é Maria. Segundo o órgão, 11,7 milhões de brasileiras tem esse nome.

Miriã é punida com lepra ao questionar a liderança dada a Moisés - A Bíblia - RecordTV - R7 A Bíblia.

A vida de Míriam nos ensina que podemos ser usados por Deus, independentemente de nossa idade. Podemos aprender com os seus erros e com a sua atitude correta, sua obediência a Deus e gratidão. Aprendemos a aceitar as consequências de nossos atos na certeza de que Deus está sempre disposto a nos perdoar.

Os pais de Miriam foram Anrão e Joquebede e seus irmãos foram Arão e Moisés (1º Crônicas 6.3 – Números 26.59). Miriam foi, inclusive, quem “devolveu” Moisés para sua mãe quando o mesmo ainda era bebê. Miriam era considerada profetiza (Êxodo 15.20).

Mira: Significado “peregrina”, “aquela que nasceu rodeada de palmeiras”; “vigorosa”, “cheia de vida”, “animada”; “mar”; “paz”; “cheirosa”, “aquela que tem uma fragrância agradável”. Mira é um nome feminino, cujo étimo é desconhecido.

Sobrenomes mais chiques

  • Annenberg;
  • Bernardi;
  • Campos;
  • Castro;
  • Sanches;
  • Schmütz;
  • Timberg;
  • Werneck.

nome costilla; esposa; media naranja; moitié; mujer.

esposa {f.} esposar {v. tr.} esposas {f.

  1. Marian.
  2. Marianne.
  3. Marian devotion.
  4. mariano.
  5. Mariana.
  6. marianinha.

Mariane: Significa “senhora soberana cheia de graça” ou “pertence à natureza de um homem viril”. Mariane tem possivelmente três étimos. Um deles refere que o mesmo teria surgido a partir do nome composto bastante comum na Inglaterra no século XIX, Mary Ann.

Palavras que rimam com Maria: Sesmaria. Armaria. Vixe maria.

Em Nm 12,1 temos a fala de Mirian e Aarão contra Moisés porque ele havia tomado uma mulher cuchita, uma estrangeira. Alguns Page 5 51 têm interpretado a fala de Aarão e Mirian como uma reprovação racista contra Moisés por ter se unido a mulher estrangeira.

1 E falaram Miriã e Aarão contra Moisés, por causa da mulher cusita, que desposara; porquanto tinha desposado a mulher cusita. 2 E disseram: Porventura falou o Senhor somente por Moisés? Não falou também por nós? E o Senhor o ouviu.

Após sete dias, Deus cura a lepra de Miriã - A Bíblia.

Então Miriã, a profetisa, a irmã de Arão, tomou o tamboril na sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com tamboris e com danças. E Miriã lhes respondia: Cantai ao Senhor, porque gloriosamente triunfou; e lançou no mar o cavalo com o seu cavaleiro. Se atentem a uma coisa: A bíblia diz que Miriã era uma profetisa.