Qual a diferença de ohayo e ohayo gozaimasu?

Perguntado por: raraujo . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.5 / 5 16 votos

Você pode indicar exemplo de resposta. Ohayo is casual, Ohayou gozaimasu is polite.

Ohayou é uma das primeiras palavras que aprenderá e, não por coincidência, uma das primeiras formas de dizer “olá” em japonês. Por si só, é uma forma casual, usada durante a manhã, geralmente não passando do meio-dia, de dizer “olá” em japonês. Em português, podemos dizer que é o equivalente ao nosso “bom dia”.

Em primeiro lugar, como você realmente diz ''olá'' e ''oi'' em japonês? Para o “olá” usamos o “Kon'nichiwa”, que também significa boa tarde, e para o ''oi'' é um simples ''Yo''.

TADAIMA é uma forma abreviada de uma frase que significa “Acabei de voltar para casa agora”. É uma expressão usada comumente quando alguém volta para casa. Mas, pode ser usada em outras ocasiões. Por exemplo, quando você retorna de um país estrangeiro, você diz TADAIMA para as pessoas que o recebem no aeroporto.

Originalmente, essa expressão consistia da palavra que significa “hoje” e o antigo indicador de tópico HA. A expressão era usada como um modo comum de iniciar uma conversa, e significava “No que se refere ao dia de hoje...”. Atualmente, KONNICHIWA se tornou uma saudação muito comum.

Caso alguém te pergunte OGENKI DESU KA (Como vai você?), e você responda “Eu estou bem”.

1. Maneiras de agradecer em japonês: Arigatou gozaimasu! / Obrigado! Esse é o termo mais comum.

Doumo arigatou gozaimasu / gozaimashita
Colocando a palavra “Doumo” na frente de “Arigatou”, expressa uma profunda gratidão. Quando você quer dizer mais que um simples “Obrigado”, estas são as frases que você pode usar.

2. Konnichiwa. Provavelmente a mais conhecida das saudações em japonês, konnichiwa, em tradução livre ,”olá,” pode ser usada a qualquer hora, embora seja mais utilizada durante o dia, entre 11:00 e 17:00 horas.

Como as testemunhas de Jeová são chamadas no Japão? Resposta: Inxexion de xaco.

Baka é uma palavra otaku usada para se referir a uma pessoa idiota, otária.

Para pedir algo a alguém em japonês, usam-se verbos na forma TE seguidos de KUDASAI (por favor). Os verbos conjugados que terminam em TE ou DE são chamados de “verbos na forma TE”.

O Mochi (moti), tradicional bolinho de arroz, é um ingrediente essencial na culinária local. Com presença indispensável nas festividades de Shogatsu (Ano-Novo japonês), é sinônimo de sorte e fartura.

Mochi é o nome dado ao bolinho de arroz glutinoso, uma das iguarias mais versáteis e populares do Japão. Para sua fabricação artesanal, o arroz, ainda quente e úmido, é colocado no usu, uma tigela grande feita de madeira ou pedra. Com a ajuda do kine, um martelo de madeira, o arroz é sovado até se tornar uma pasta.

É uma forma simples de dizer: "acabei de chegar em casa". Quando alguém da família diz TADAIMA, a resposta correta é OKAERINASAI, que pode ser entendida como "bem-vindo de volta".

'Urusai' é um adjetivo que significa algo barulhento e irritante. Acabou também virando uma expressão como 'cale a boca', 'fique quieto' ou 'me deixe em paz'.